Primjeri korištenja A fella na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There's a fella been sitting in reception for nearly two hours.
I have to call a fella who could call a fella who has a boat, but.
Y'all don't happen to know a fella by the name of Peanut,?
Da ne znate slučajno nekog Peanuta?You never have had a fella?
I know a fella who can get you a real nice deal.
Who got his face pushed in some boiling lead. I knew a fella once.
It's whether a fella can afford not to own it.
Something like that. Hey, you ever know a fella named Eladio Cruz?
Tako nešto. Jesi li poznavao nekog Eladia Cruza?That woman knows how to treat a fella like royalty.
Zena zna kako se postupa fella poput plemica.I hate to kick a fella when he's dead,
I worked for a fella that was always down with something.
Radio sam za tipa koji je uvijek zbog nečega bio potišten.But you will never meet a fella Who's as sensitive and sweet.
Ali nikada nećeš upoznati momka koji je osjećajan i sladak.What's a fella gotta do to get eaten around here?
Što čovjek mora učiniti da bi jeo?I knew a fella in El Capitan… taught his pig to bark at strangers.
Znao sam tipa u El Capitánu… koji je naučio svinju da laje na strance.That can upset a fella, right?
To može uznemiriti čovjeka, zar ne?I knew a fella once who got his face pushed in some boiling lead.
Znam momka kojemu su gurnuli lice u vrelo olovo.Well, how's a fella supposed to know what you're talking about-- The money!
Novac. Pa, kako bi čovjek trebao znati o čemu govoriš?What do you think of a fella who don't like our music?
How else are you gonna get a fella to do what you want?
Kako ćeš inače natjerati tipa da čini što želiš?
