A NEW MODEL - prijevod na Hrvatskom

The stent that was installed in your patient was a new model developed through three years of extensive trials.

Stent koji je ugrađen vašem pacijentu je najnoviji model razvijen nakon tri godine opsežnih ispitivanja.

Then, from the collection of items you need to collect a new model transformer, finding for each found a piece of the place.

Zatim, iz zbirke predmeta potrebno je prikupiti nova modela transformatora, nalaz za svaku pronašao komad na mjestu.

Steven Austin wrote his doctoral dissertation at Penn State University on a new model for coal formation based on his study of a coal field in Kentucky.

Steven Austin napisao je svoju doktorsku disertaciju pri Penn State University-u o novom modelu formiranja ugljena zasnovanu na njegovom proučavanju polja ugljena u Kentacky-u.

LG also said to be working on a new model Optimus G2.

LG je također rekao da će raditi na novom modelu Optimus G2.

its next generation cloud hardware design alongside a new model for enabling open source hardware development.

svoj dizajn oblaka sljedeće generacije oblaka, zajedno s novim modelom koji omogućava razvoj hardvera otvorenog koda.

It's a new model! So I bought one as a gift and left it in the storage!

Kupio sam joj jedno, na poklon, i ostavio ga u ostavi. Najnoviji model!

Hereafter we discussed the annual financing of the Association/CSOs through the proposals on City's competition and a new model of funding.

U nastavku razgovaralo se o godišnjem financiranju udruga kroz prijavu projekata na gradski natječaj te novom modelu financiranja.

Recently, we release a new model door switch,

U novije vrijeme puštamo u rad novi model prekidača za vrata,

After all oureffortstoimplement a new model for an easier, much faster& cheaper payment service, we arehappy to

Nakon svih napora koje smo uložili u implementaciju novog modela za lakše, brže i jeftinije usluge platnog prometa,

After all our efforts to implement a new model for an easier, much faster& cheaper payment service,

Nakon svih napora koje smo uložili u implementaciju novog modela za lakše, brže i jeftinije usluge platnog prometa,

Taiwanese company brings to market a new model of last year's flagship, M8.

tajvanski tvrtka donosi na tržište novi model prošlogodišnjeg borac, M8.

If a new model of desirable behaviour is to be introduced

Ukoliko se želi uvesti novi model poželjnog ponašanja

The Xiaoyang brand went a step further and presented a new model of the intelligent R5 lock that has an advanced 3D face recognition system,

Brend Xiaoyang otišao je korak dalje i predstavio novi model inteligentne brave R5 koji ima napredni sustav prepoznavanja lica 3D,

CRP Sisak, together with partners in the project“Creating a new model of inter-sectorial cooperation for the protection of national minorities

PGP Sisak je skupa s partnerima na projektu„Stvaranje novog modela međusektorske suradnje u cilju zaštite nacionalnih manjina

it needs to build a new model of unity in diversity,

ona mora izgraditi novi model jedinstva u različitosti,

It is not necessary in this case to resort to buying a new model- it will be enough to re-create the lampshade for the floor lamp yourself,

U ovom se slučaju ne treba posvetiti kupnji novog modela- to će biti dovoljno da se sami ponovo stvorite svjetiljku za podna svjetiljka,

Also, a new model ofprice system and price policy for electricity in Yugoslavia isestablished.

te postavljen novi model za sistem i politiku cijena električne energije uJugoslaviji.

optimizing the long-term investment value at a fraction of the cost of a new model.

optimizira vrijednost dugoročne investicije za djelić cijene novog modela.

exploring a new model of talent cultivation,

istražujući novi model talenta uzgoj,

The Competitiveness Pact will be complemented with measures agreed between social partners to ensure more labour market flexibility and a new model for wage growth by anchoring wages of other sectors to those facing external competition.

Pakt o konkurentnosti bit će dopunjen mjerama o kojima su se dogovorili socijalni partneri kako bi se osigurala veća fleksibilnost tržišta rada i novi model rasta plaća povezivanjem plaća iz drugih sektora s onima koji imaju vanjsku konkurenciju.