A POUND - prijevod na Hrvatskom

• kilogram
• funta
• funtu
• pola kile
• kilu
• kg
• šinteraj
• po kili
• pound
• funte
• kilograma
• funti
• pol kile
• kilogramu
• kila

Primjeri korištenja A pound na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Well, at 12 cents a pound, it's pretty steep.
Pa, za 25 centi po kili prilično je skupa.

If I try to cross the border with more than a pound, you're talking like.
Ako me uhvate na granici, sa više od pola kile, govorimo o.

Cluny Brown, you have got a pound note in your stocking.
I najednom sam si rekla: Cluny Brown, u čarapi imaš jednu funtu.

Of course you did. and he told me that you run a pound!
Naravno. Rekao mi je da vodiš šinteraj.

Same density as gold but only ten bucks a pound.
Ima istu gustoću kao zlato samo košta 10 dolara po kili.

I want a pound of flesh. No, for that.
Ne, za to… Želim kilogram mesa.

He laughed, saying it was only a pound of flesh that was cut out.
Nasmješio se rekavši:"To je samo pola kile mesa, što su odrezali.

In that case can you lend us a pound till the weekend?
U tom slučaju posudite nam funtu do vikenda?

I don't run a pound.
Ne vodim šinteraj.

Grepable output consists of comments(lines starting with a pound()) and target lines.
Grepabilni izvještaj sastoji se od komentara(linija koje počinju s pound znakom()) i ciljanih linija.

If I had a pound for every time I would heard you say that.
Da mi je funta svaki put kad si to rekao.

A pound of flesh? Check out the scale.
Pogledaj vagu. Kilogram mesa.

I'm curious to know the effect of 6 eggs a pound of sausage and 12 donuts.
Zanima me učinak 6 jaja, pola kile kobasica i 12 krofni.

So what exactly constitutes a pound cake?
Što u stvari predstavlja pound kolač?

The best pot… you can charge 500 a pound.
Najbolju drogu… možeš prodavati za 500 po kili.

Half a pound. That's my offer.
Pola funte, moja ponuda.

A pound says you won't kill her! He's mine!
Funta da je nećeš ubiti!

I'm sure Donald instructed you to extract a pound of flesh.
Sigurna sam da ti je Donald rekao da izvadiš kilogram mesa.

I lose a pound.
izgubim pola kile.

Half a pound of food per person per day.
Pola kilograma hrane dnevno po osobi.