POUND - prijevod na Hrvatskom

• funta
• pound
• kilogram
• šinteraj
• kg
• lupati
• udarati
• pola kilograma
• kafileriju
• štenaru
• kilu
• pola kile
• u funt
• kili

Primjeri korištenja Pound na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I can't go to the pound.
Ne mogu u kafileriju!

Please don't take him to the pound.
Ne vodite ga u šinteraj.

No, for that… I want a pound of flesh.
Ne, za to… Želim kilogram mesa.

I will pound you from the side!
Ću vas lupati sa strane!

That pound of hash was yours.- What?
To pola kile hašiša je bilo tvoje.- Što pričaš?

Ms. Kelton, you have eaten half a pound of ashes in two months.
Gđice. Kelton, pojeli ste pola kg pepela u dva mjeseca.

Boy, you don't gain a pound.
Dečko, nećeš prestati jesti dok ne dobiješ koju kilu.

You sent the dog to the pound, Janet.
Poslala si psa u štenaru, Janet.

Or drop her off at the pound?
Ili da je izbacim u kafileriju?

Time to take that 3-headed hound down to the pound.
Vrijeme je da odvedemo to troglavo pseto u šinteraj.

A pound of feathers or a pound of lead?
Kilogram perja ili kilogram olova?

I will pound you from the back!
Ću vas lupati s leđa!

I can pound the pavements.
Mogu udarati pločnike.

What? That pound of hash was yours?
To pola kile hašiša je bilo tvoje.- Što pričaš?

I put on half a pound this month.
Nabacio sam koju kilu ovaj mjesec.

You are not going back to the pound.
Ti se ne vraćaš u štenaru.

When I heard they would taken you to the pound.
Kad sam čuo da su te odveli u kafileriju.

We're estimating at least 1,800 pound of dynamite.
Procjenjujemo bar 800 kg dinamita.

Daisy told me that she would have to take the cat to the pound.
Daisy mi je rekla kako će mačku odnijeti u šinteraj.

Erm, oh, my you have let it build up, one pound and threepence.
Ovaj, dopustio si da se nagomila, jedan kilogram i tri pence.