FUNTE - prijevod na Engleskom

• pounds
• quid
• sterling
• pound
• lbs

Primjeri korištenja Funte na Hrvatski i njihovi prijevodi na Engleskom

Funte vrijede duplo od dolara.-Pa?
Pounds are worth twice as much as dollars. So?

Netko mi duguje 2 funte.
Someone owes me two quid.

Funte, šilinzi i peniji!
Pounds, shillings and pence!

Od prodaje kondoma i tampona. ovdje je četrdeset osam tisuća, dvadeset tri funte.
Here's four thousand eight hundred and twenty-three quid in condom and tampon sales.

Oh, treba mi dvije funte šunke.
Oh, I need two pounds of ham.

Bi li voljeli zarađivati 2 funte tjedno?
How would you like to make two quid a week?

Funte za box, da li verujete?
Quid for ten packs, can you believe that?

Uzmite tri funte, za iznajmljivanje?
Take three guineas, for your rent?

Pola funte, moja ponuda.
Half a pound. That's my offer.

Pola funte je dovoljno za dvoje.
Half a pound is enough for two.

Četvrt funte sa sirom u Francuskoj? Znaš li kako zovu?
You know what they call a quarter pounder with cheese in France?

Pola funte salate od jaja?
Half a pound egg salad,?

Pola funte salate od jaja.
Half a pound of egg salad.

Sranje, funte!- Da.
Shit, it's pounds here.

Pola funte. Miješane kvalitete.
Mixed quality. Half a pound.

Samo 2-3 funte u koverti.
Two or £3 in an envelope.

Stvarnu vrednost dolara i funte. To nam omogućava da naše Vlade održavaju.
The true value of the dollar and the pound. This enables the two governments to establish.

Pola funte. Miješane kvalitete.
Half a pound. Mixed quality.

Pola funte, moja ponuda.
That's my offer. Half a pound.

Nemaju funte. Imaju metrički sustav.- I kako ga zovu?
They have got the metric system, they don't know what a pound is?