A QUOTATION - prijevod na Hrvatskom

• citat
• ponudu

Primjeri korištenja A quotation na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

they are rarely perceived as a quotation.
se rijetko percipiraju kao citat.

we will be happy to give you a quotation upon receipt of your detailed requirements.
bit ćemo sretni da vam dati citat po primitku vaše detaljne zahtjeve.

we will be happy to give you a quotation upon receipt of your detailed requirements.
rado ćemo vam dati ponudu po primitku Vaših detaljnih zahtjeva.

we will be happy to give you a quotation upon receipt of your detailed requirements.
bit ćemo sretni da vam dati citat po primitku vaše detaljne zahtjeve.

we will send you a quotation.
poslati ćemo vam ponudu.

we will be happy to give you a quotation upon receipt of your detailed requirements.
bit ćemo sretni da vam dati citat po primitku vaše detaljne zahtjeve.

we will send you a quotation.
mi ćemo vam poslati citat.

we will be happy to give you a quotation upon receipt of your detailed requirements.
rado će vam dati citat po primitku vaše detaljne zahtjeve.

opens with a quotation from the Qur'an and tackles a Bosnian theme,
smrt počinje citatom iz Kurana i bavi se bosanskom temom,

In case of payment by credit card, a quotation is considered paid immediately after card authorization.
U slučaju plaćanja kreditnim karticama ponuda se smatra plaćenom odmah po autorizaciji kartice.

You can get a quotation online on or alternatively you can call us,
Možete dobiti ponudu online ili alternativno nas možete nazvati,

need a quotation, want to request documents
trebate li ponudu, tražite li dokumentaciju

Can be used at high altitude If you would like a quotation or further information on this product,
Ako želite citat ili dodatne informacije o ovom proizvodu, molimo Vas da ispunite obrazac u nastavku, a mi ćemo vam

This means that(1) a quotation is not italicized inside quotation marks or a block quote just because it is a quotation, and(2) italics are no substitute for proper quotation formatting.
Ovo znači da(1) cijeli citat se ne stavlja u kurziv unutar navodnika ili bloknog navođenja samo zato što je citat i(2) kurziv nije zamjena za pravilno citiranje.

please do not hesitate to contact us to discuss options and to obtain a quotation.
poruku na surround ako želite, slobodno se obratite za informacije o mogućnostima i dobiti ponudu.

we offer a quotation from the book“Flora of Velebit"(Biljni svijet Velebita) by Sergej Forenbacher.
prilažemo citat iz knjige„Biljni svijet Velebita“ autora akademika Sergeja Forenbachera.

commercial vehicle/two wheeler is to contact a insurance company that deals motor vehicle insurance and obtain a quotation from them.
komercijalnih vozila/ dva točka je da se obratite na osiguravajuće društvo koje se bavi osiguranja motornih vozila i dobiti citat iz njih.

we offer a quotation from the book“Flora of Velebit"(Biljni svijet Velebita) by Sergej Forenbacher.
prilažemo citat iz knjige„Biljni svijet Velebita“ autora akademika Sergeja Forenbachera.

And wants a quotation from Hamlet, which are accepted
Koje stroj prihvaæa i pamti da bismo u buduænosti

snacks)- a quotation will be sent upon request,
grickalice)- cijena će biti poslana na zahtjev,