A QUOTATION in Vietnamese translation

• báo giá
• trích dẫn
• ngoặc kép

Examples of using A quotation in English and their translations into Vietnamese

have large amounts of clutter and the house clearance company will have to take this into consideration when working out a quotation.
công ty dọn dẹp nhà sẽ phải cân nhắc điều này khi làm việc trong báo giá.

When designating the INCO-Term on a commercial invoice or a quotation to the buyer, the term should be followed by the city
Khi chỉ định Incoterm trên hóa đơn thương mại hoặc báo giá cho người mua,

For example, if the site is for the purpose of requesting a quotation, we will set up buttons
Ví dụ: Nếu trên trang web có yêu cầu báo giá, chúng tôi sẽ thiết lập các nút

logic precisely, so even lacking a quotation mark will break all the things.
ngay cả việc thiếu dấu ngoặc kép sẽ phá vỡ mọi thứ.

A quotation in SAP is created as part of a SAP purchase order creation in the SAP MM module,
Báo giá trong SAP được tạo như một phần của việc tạo đơn đặt hàng mua hàng

want to receive a quotation on the product, please fill the contact information, we will contact you soon. Thank you!
muốn nhận báo giá về sản phẩm, xin điền thông tin liên hệ, chúng tôi sẽ liên hệ lại sớm nhất. Cám ơn quý khách!

For example, a few years ago I reached out to a respected sales leader named Mark Hunter for a quotation in my column here, which a lot of people would
Ví dụ, một vài năm trước tôi đã tìm đến một nhà lãnh đạo bán hàng đáng kính tên là Mark Hunter để báo giá trong chuyên mục của tôi ở đây,

step one typically involves ringing around a few logistics firms to get a quotation.
vài công ty logistics( hậu cần) để nhận báo giá.

the requirements needed to achieve SP203 and the related documents, you must complete a quotation request form(available on SP203 sales pack).
bạn phải hoàn thành mẫu yêu cầu báo giá( có sẵn trên gói bán hàng SP203).

your description of the project you are looking for, and send a quotation form within 2 working days.
bạn đang tìm kiếm, và gửi một mẫu báo giá trong vòng 2 ngày làm việc.

However, in some situations not all options are appropriate and we will advise you on this according to the specific circumstances of the case you are working on when we provide a quotation.
Tuy nhiên, trong một số trường hợp, không phải tất cả các tùy chọn đều phù hợp và chúng tôi sẽ tư vấn cho bạn về điều này tùy theo trường hợp cụ thể của trường hợp bạn đang thực hiện khi chúng tôi cung cấp báo giá.

I carved a board for each son with a quotation from scripture that described his special gifts and an image that represented this gift.
Tôi khắc một tấm bảng cho mỗi đứa con trai với câu trích dẫn từ thánh thư mô tả các ân tứ đặc biệt của nó và một tấm hình tượng trưng cho ân tứ này.

The motto under which he is pursuing the science of consciousness is a quotation from Galileo,'Measure what is measurable and make measurable what is not.'.
Động lực để ông theo đuổi khoa học về Thức là từ lời của Galileo: Hãy đo lường những thứ có thể đo và làm cho có thể đo được ở thứ không thể.

No contract for the sale of the Goods and Services shall be binding on the Supplier unless the Supplier has issued a quotation which is expressed to be an offer to sell the Goods or the Services or has accepted an order placed by the Customer by whichever is the earlier of.
Không hợp đồng bán Hàng hoá và Dịch vụ nào có hiệu lực ràng buộc đối với Nhà cung cấp trừ khi Nhà cung cấp đã ban hành báo giá thể hiện chào giá để bán Hàng hoá và Dịch vụ hoặc đã chấp thuận một đơn đặt hàng của Khách hàng, tuỳ theo điều kiện nào sau đây đến trước.

The ZKTeco staff will send the customer a quotation on the cost of the parts that need to be replaced and then will seek written authorization
Nhân viên Vi Khang sẽ gửi cho khách hàng báo giá về chi phí của các bộ phận cần thay thế

is in bad taste; but you may give pleasure, if, by a quotation from their writings, or a happy reference to them, you prove that you have read
bạn có thể khiến họ vui lòng bằng cách trích dẫn câu văn của họ, hoặc vui vẻ liên hệ đến những tác phẩm,

and"If we burn, you burn with us", a quotation from Suzanne Collins's novel Mockingjay;
you burn with us", trích dẫn từ tiểu thuyết Mockingjay của Suzanne Collins;

us at any time, we can provide an quotation for you within 24 hours.
chúng tôi có thể cung cấp báo giá cho bạn trong vòng 24 giờ.

us at any time, we can provide an quotation for you within 24 hours.
chúng tôi có thể cung cấp báo giá cho bạn trong vòng 24 giờ.

Submit a quotation request.
Gửi yêu cầu báo giá.