A STEP FORWARD - prijevod na Hrvatskom

• korak naprijed
• iskorak
• korak unaprijed
• korak dalje
• korak napred

Primjeri korištenja A step forward na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Even though it is a step forward in the conduct to date of the Serbian writers,
Iako to jest korak naprijed u dosadašnjem ponašanju srpskih pisaca,

ASA Group wants to make a step forward in this sector by focusing on energy trade
ASA Group želi napraviti iskorak u ovoj oblasti sa fokusom na trgovinu energijom

so when taking a step forward with my left foot,
kad uzimanje korak naprijed s lijevom nogom,

The Festival is also going a step forward with the organisation of film workshops and will continue the cooperation with‘Outside the Lens',
Festival ide korak naprijed i s organizacijom filmskih radionica te će nastaviti suradnju s"Outside the Lens", američkim filmskim kampom iz San Diega

Deconstruction- Construction, are a part of, and a step forward in achieving a complex strategy of bringing to the forefront the key roles that historic Avant-garde movements had,
Dekonstrukcija- konstrukcija, dio su i korak naprijed u ostvarivanju složene strategije osvješćivanja ključne uloge koju su povijesni avangardni pokreti imali

Even though it is a step forward in the conduct to date of the Serbian writers,
Iako to jest korak naprijed u dosadašnjem ponašanju srpskih pisaca,

the provinces that have the advantage of carriage is a step forward in exports, he said.
pokrajine koje imaju prednost u prijevozu je korak naprijed u izvozu, kazao je.

The development of a simplified, common, and high quality accounting standard tailored to the companies listed on certain trading venues9 could be a step forward in terms of transparency
Izradom kvalitetnog pojednostavnjenog zajedničkog računovodstvenog standarda prilagođenog poduzećima koja su uvrštena za trgovanje na određenim mjestima trgovanja9 učinio bi se korak naprijed u pogledu transparentnosti

This is a step forward in spreading HT's fiber optic network that enables the fastest Internet in accordance with the today's pace of life that includes fast
Ovo je još jedan korak prema širenju HT-ove optičke mreža koja omogućuje najbrži internet, u skladu s današnjim tempom života koji podrazumijeva brzo

While the establishment of the SEPA Governance Body represents a step forward to the governance of SEPA
Dok osnivanje upravljačkog tijela SEPA-e predstavlja korak naprijed u upravljanju SEPA-om

of Rijeka is concerned, in the last decade, we have made a step forward where young educators
što se tiče Sveučilišta u Rijeci posljednjih desetak godina napravili smo iskorak gdje mlade ljude pedagoge

an effort on the part of 80 European scientific experts from more than 25 institutions as a step forward in the development of regular annual reporting on the state
koje je rezultat truda 80 europskih znanstvenika iz više od 25 institucija i predstavlja korak naprijed u razvoju redovitog godišnjeg izvještavanja o stanju

Recently, Samsung is taking a step forward to give impetus to those who are in the pipeline
Nedavno, Samsung poduzima korak naprijed kako bi potaknuo one koji su u tijeku

also to take a step forward in enhancing and promoting this heritage in addition to Member States' policies;
dijela njezine raznolikosti nego i za poduzimanje daljnjih koraka u obogaćivanju i promicanju te baštine kao dopune politikama država članica;

Towards you. A step forwards.
Korak naprijed… prema vama.

A step forwards… towards you.
Korak naprijed… prema vama.

A, step forward! You're in violation.
Istupi naprijed! Radiš prekršaj.

decisions by river commissions at Community level would therefore be a step forwards with regard to the mobility of qualified workers.
odluka komisija za rijeke na razini Zajednice bio bi stoga korak unaprijed u pogledu mobilnosti kvalificiranih radnika.

Taking a step forward.
Uzimanje korak naprijed.

A step forward.
Malo naprijed.