A STEP FORWARD in Polish translation

• krok naprzód
• krok do przodu
• krokiem naprzód
• kroku naprzód
• krokiem do przodu
• o krok dalej

Examples of using A step forward in English and their translations into Polish

Making the final for the second consecutive tournament would be a step forward.
Dokonywanie finale drugiego rzędu turnieju byłoby krokiem naprzód.

It represents both an obvious fact and a step forward.
Jest to zarówno oczywisty fakt, jak i krok naprzód.

I suggest you take a step forward, Miss Shaw, and show me the damages.
Pokaż mi krzywdy.-Sugeruję, żebyś wzięła krok do przodu.

Press Pittella: Commission proposals a step forward.
Pittella: Propozycje Komisji są krokiem naprzód.

We hope that this is a step forward.
Mamy nadzieję, że jest to krok naprzód.

The agreement on a banking union is a step forward.
Porozumienie w sprawie unii bankowej jest krokiem naprzód.

It was thus a step forward, for two reasons.
Zatem z dwóch powodów był to ważny krok naprzód.

I thought he was making a step forward.
Ze zrobil krok na przod.

S1 on the other hand, is a step forward, a further development of the original concept.
S1 jest jednak krokiem w przód, rozwinięciem oryginalnej koncepcji.

You are too afraid to commit to this job… to take a step forward.
Zbyt bałaś się by podjąć się tej pracy, i zrobić krok dalej.

Then the Commission will take that a step forward.
Komisja podejmie wtedy dalsze działania.

However the S& D Group sees the institutional reforms as a step forward at least.
Grupa S& D uważa jednak reformy instytucjonalne za krok naprzód.

It is a chance to strengthen it- a step forward for joint European governance,
Jest to szansa na jej wzmocnienie- krok naprzód ku wspólnemu europejskiemu zarządzaniu,

The Euro Plus Pact does, without a doubt, represent a step forward but much remains to be done.
Pakt euro plus niewątpliwie stanowi krok do przodu, choć wiele pozostaje do zrobienia.

This is undoubtedly a step forward compared to the current situation
Jest to bez wątpienia krok naprzód w porównaniu z obecną sytuacją

The end of bank secrecy a step forward in the fight against tax evasion Socialists& Democrats.
Koniec tajemnicy bankowej to krok naprzód w walce z uchylaniem się od opodatkowania Socialists& Democrats.

For Georgia, this also represents a step forward and an encouragement to cooperate further with its neighbours
Dla Gruzji jest to także krok do przodu oraz zachęta do dalszej współpracy z sąsiadującymi krajami

The Council's new framework decision on fighting terrorism is certainly a step forward and I welcome its adoption.
Nowa decyzja ramowa Rady w sprawie zwalczania terroryzmu jest oczywistym krokiem naprzód i jej przyjęcie jest dla mnie powodem do zadowolenia.

CatSlapper represents a step forward for Java Web development
CatSlapper stanowi krok naprzód dla rozwoju i wdrażania Java

I therefore hope that this report will be a step forward towards achieving this coordination.
Dlatego też mam nadzieję, że niniejsze sprawozdanie będzie stanowić krok do przodu w osiągnięciu tej koordynacji.