ONE STEP FORWARD in Polish translation

• jeden krok do przodu
• jeden krok naprzód

Examples of using One step forward in English and their translations into Polish

Now, Dewey, you alsotake one step forward.
Teraz Dewey, ty także zrób krok do przodu.

Actually, never mind, one step forward.- Cisco!
Cisco! Tak właściwie, nie ważne, jeden krok w przód.

One step forward. Actually, never mind.
Tak właściwie, nie ważne, jeden krok w przód.

Cisco! Actually, never mind, one step forward.
Cisco! Tak właściwie, nie ważne, jeden krok w przód.

Actually, never mind, one step forward.
Tak właściwie, nie ważne, jeden krok w przód.

In May 1904, he published One Step Forward, Two Steps Back,
W maju 1904 roku wydał broszurę Jeden krok do przodu, dwa kroki w tył,

One step forward, and then another♫♫ Each time I step forward, I always feel some fear♫.
Jeden krok do przodu a potem kolejny♫♫ Za każdym razem gdy zrobię krok w przód, czuję strach♫.

Those who follow the right path are required to take only one step forward in order to enter the realm of purity.
Od tych, co idą Prostą drogą, wymaga się, aby uczynili tylko jeden krok do przodu i weszli w obszar Czystości.

on this DPW project, we take one step forward and immediately take three steps back.
bierzemy jeden krok do przodu i od razu trzy kroki do tyłu.

Aspasia moved the potential of women to become philosophers one step forward from the poetic inspirations of Sappho.
pobudzenie przez Aspazję filozoficznego potencjału kobiet, stanowiło krok naprzód w stosunku do poetyckich inspiracji Safony.

The same requirements apply to importers with this“one step back- one step forward” approach.
Te same wymogi oparte na podejściu pozwalającym prześledzić„krok wstecz i krok w przód” mają zastosowanie do importerów.

As long as they get that one step forward they can hang on to, and then the next agreement is another step forward,
Tak długo jak uda im się osiągnąć ten jeden krok naprzód, a później następny układ jest kolejnym krokiem naprzód,

One step forward would be agreement on the proposal for a directive on a single permit which provides for a common set of rights for third country workers residing legally in a Member State.
Krokiem naprzód byłoby zaproponowanie wniosku dotyczącego dyrektywy w sprawie jednolitego pozwolenia na pracę, którye przewidywałoby wspólny zbiór praw dla pracowników z krajów trzecich przebywających nielegalnie w państwach członkowskich.

One step forward is the health protection section,
Krok naprzód stanowi część dotycząca ochrony zdrowia,

Number one, step forward.
Numer jeden wystąp.

Number one, step forward.
Numer jeden, krok do przodu.

then one stepped forward and cut off Ali's foot
Umayyah i Ali, to jeden krok do przodu i odciąć nogę Ali

One step forward.
Wystąp przed szereg.

It's always one step forward and two steps back.
I dwa w tył. To nigdy się nie kończy. Zawsze robimy jeden krok do przodu.

It's gonna be one step forward and two steps back.
To będzie krok do tyłu i dwa kroki w przód.