A VERSION - prijevod na Hrvatskom

• verzija
• inačica
• verziju
• izvedba
• varijanta
• inačicu
• verziji
• verzije

Primjeri korištenja A version na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

There is a version with the addition for control of public lighting,
Postoji varijanta s dodatkom za upravljanje javnom rasvjetom,

I never found what they wanted… a serum that worked on all mutants… but I made a version that worked on one mutant and gave it to you.
I dao ga tebi. Nisam pronašao serum kakav su željeli, koji bi djelovao na sve mutante, no napravio sam verziju koja je djelovala na jednog mutanta.

Wear OS, also known as Wear OS by Google and previously called Android Wear, is a version of Google's Android operating system designed for smartwatches and other wearables.
Wear OS, prije zvan Android Wear, inačica je Googleovog operacijskog sustava Android namijenjena pametnim satovima i drugim nosivim uređajima.

A version named"Worker" for the professionals transporting material
Izvedba pod nazivom"Worker" za profesionalce koji prevoze materijale

But I made a version that worked on one mutant I never found what they wanted… A serum that worked on all mutants… and gave it to you.
I dao ga tebi. Nisam pronašao serum kakav su željeli, koji bi djelovao na sve mutante, no napravio sam verziju koja je djelovala na jednog mutanta.

Rifles and pressure cookers, which I'm assuming they think is for a bomb. But a version of me is out there, buying sniper.
Ali druga verzija mene je tamo, kupuje snajperske puške i ekspres lonac, što pretpostavljam da bi napravila bombu.

The 8088, a version of the 8086 that used an 8-bit external data bus, was the microprocessor in the first IBM PC.
Slabija inačica Intel 8088 s 8-bitnom vanjskom podatkovnom sabirnicom korišten je za prvo IBM PC računalo.

A version called“Driver” for companies and their employees who
Izvedba nazvana"Driver", posebno dizajnirana za tvrtke

A version of the truth. The Green Arrow is a good guy and I gave him the benefit of the doubt.
Zelena Strijela je pozitivac i pružio sam mu priliku? Verziju istine.

We had to do a version of the scene in'The Final Problem' in which the two arch-enemies meet each other.
Morali smo napraviti inačicu scene iz priče Posljednji problem u kojoj se ljuti protivnici suočavaju.

This is gonna sound crazy, but I think he's a version of Emmet from the future that I wanted him to be,
Ali mislim da je to verzija Emmeta iz budućnosti kakva sam htjela

And gave it to you. a serum that worked on all mutants… I never found what they wanted… but I made a version that worked on one mutant.
I dao ga tebi. Nisam pronašao serum kakav su željeli, koji bi djelovao na sve mutante, no napravio sam verziju koja je djelovala na jednog mutanta.

Neptune was the codename for a version of Microsoft Windows under development in 1999.
Windows Neptune je bilo kodno ime za inačicu Windows operacijskog sustava koji je bio pod konstrukcijom Microsofta tijekom 1999.

Using a cracked version of ExpressVPN requires you to trust a version that is altered by someone other than the official manufacturer.
Korištenje krekirane verzije ExpressVPN-a zahtjeva da vjerujete verziji koju je izmijenio netko tko nije službeni proizvođač.

But he turned out to be a real jerk. but I think he's a version of Emmet This is gonna sound crazy,
Ali mislim da je to verzija Emmeta iz budućnosti kakva sam htjela

There is a version that the Russian Father Frost is a close relative of the American Santa Claus
Postoji inačica da je ruski otac Frost bliski rođak američkog Djeda Božićnjaka

But I made a version that worked on one mutant I never found what they wanted… and gave it to you. a serum that worked on all mutants.
I dao ga tebi. Nisam pronašao serum kakav su željeli, koji bi djelovao na sve mutante, no napravio sam verziju koja je djelovala na jednog mutanta.

It was better right from the start to stick to a version that you could repeat easily,
Bilo je bolje držati se jedne verzije od samog početka,

This time, we will tell you about a version available for mobile devices with iOS or Android.
Ovaj puta, mi ćemo vam reći o verziji dostupan za mobilne uređaje s iOS ili Android.

And converting it to kinetic energy for use in They're draining alien power what looks like a version of the Claymore particle weapon.
Kao verzija čestičnog oružja Mine. Crpe moći izvanzemaljaca i pretvaraju ih u kinetičku energiju za to što izgleda.