ACCESSIBLE INFORMATION - prijevod na Hrvatskom

• dostupne informacije
• pristupačne informacije
• dostupne podatke
• pristup informacijama

Primjeri korištenja Accessible information na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Credit institutions should actively make available to consumers accessible information and adequate assistance about the specific features of the payment account with basic features on offer,
Kreditne institucije trebale bi aktivno stavljati na raspolaganje potrošačima dostupne podatke i odgovarajuću pomoć vezano uz posebne značajke ponuđenih računa za plaćanje s osnovnim uslugama,

a single website or website portal providing comprehensible and easily accessible information on all the operational programmes,
mrežni portal na kojemu će biti predstavljene razumljive i lako dostupne informacije o svim operativnim programima,

Given the crucial importance of continuously updated and easily accessible information on all aspects of the Investment Plan for Europe,
S obzirom na to da je od ključne važnosti kontinuirano ažurirati i olakšavati pristup informacijama o svim aspektima Plana ulaganja za Europu,

presenting easily accessible information to a wide range of users.
prezentirajući lako dostupne informacije širokom rasponu korisnika.

any other easily accessible information, for each vehicle which has passed such a test.
bilo kojeg drugog oblika lako dostupne informacije, za svako vozilo koje je uspješno prošlo takav pregled.

railway undertakings and station managers shall ensure that easily accessible information is displayed in accordance with the access rules referred to in Article 19(1)
se u skladu s pravilima dostupnosti iz članka 19. stavka 1. prikazuju lako dostupne informacije o najbližim kolodvorima s osobljem i o neposredno raspoloživoj pomoći za osobe s posebnim potrebama

presenting easily accessible information to a wide range of users.
prezentirajući lako dostupne informacije širokom rasponu korisnika.

also to offer credible and accessible information that will encourage further research.
ponuditi što vjerniju i dostupniju informaciju iz koje će polaziti daljnja istraživanja.

also to offer credible and accessible information that will encourage further research.
ponuditi što vjerniju i dostupniju informaciju iz koje će polaziti daljnja istraživanja.

public and easily accessible information system, which in case of the trans-European Transport networks is TENtec,
javnim i lako dostupnim informacijskim sustavima, što je u slučaju transeuropskih prometnih mreža- TENtec,

Where this is necessary for making more efficient the onward transmission of any publicly accessible information to other recipients of the service upon their request,
Ako je to potrebno kako bi prijenos bilo koje javno dostupne informacije drugim primateljima usluge na njihov zahtjev bio učinkovitiji,

(31) With a view to providing the citizen with clear and accessible information concerning the rules that apply to the non-commercial movement into the Union of pet animals of the species listed in Annex I,
Ovom bi Uredbom trebalo predvidjeti zaštitne mjere za sprečavanje rizika za javno zdravlje ili zdravlje životinja koji proizlaze iz nekomercijalnog premještanja kućnih ljubimaca.( 29) Kako bi se građaninu pružile jasne i pristupačne informacije u vezi s pravilima koja se primjenjuju na nekomercijalno premještanje u Uniji kućnih ljubimaca vrsta navedenih u Prilogu

European standardisation organisations should facilitate accessible information on their activities through the promotion of the use of information
europske organizacije za normizaciju trebali bi olakšati pristup informacijama o svojim aktivnostima promicanjem korištenja informacijske

financing of transport in the EU. By providing clear and accessible information to stakeholders and interested parties,
pregleda pružiti dionicima i zainteresiranim stranama jasne i pristupačne informacije te time potaknuti dionike

They do not get accessible information.
Ne dobivaju dostupne informacije.

We publish accessible information about important European issues.
Objavljujemo dostupne informacije o važnim europskim pitanjima.

The most important and accessible information for the installation of wiring is placed in this video.
Najvažnije i dostupne informacije za instalaciju ožičenja nalaze se u ovom videu.

If compliance with the ELVs cannot be reliably determined on the basis of readily accessible information, the assessment of the exposure shall be carried out on the basis of measurements or calculations.
Ako se sukladnost s graničnim vrijednostima izloženosti ne može pouzdano odrediti na temelju već dostupnih informacija, procjena izloženosti izvodi se na temelju mjerenja i izračuna.

an interactive educational program for a broad Internet audience that provides users with accessible information about the Olympic and Paralympic movement.
interaktivni edukativni program za opću internet publike, koja pruža korisnicima dostupnih informacija o Olimpijskim i paraolimpijskog pokreta.

Your information accessible in a click 1 Free.
Vaše informacije dostupne na klik 1 Besplatno.