ANEW - prijevod na Hrvatskom

• ponovno
• ispočetka
• ponovo
• nanovo
• iznova
• novi
• novo
• nova
• novog

Primjeri korištenja Anew na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Together, we can always start anew.
Zajedno, možemo uvijek početi ispočetka.

We pledge our loyalty anew.
Obećajemo joj našu vjernost ponovo.

The Boss hastaken up anew contract.
Šef je sklopio novi ugovor.

Gotham has a chance to be born anew.
Gotham ima priliku nanovo rođen.

Is necessary to emerge and begin anew.
Napuštanje starog je neophodno za početak novog.

Has he grown his arm anew?
Zar mu je izrasla nova ruka?

Later you can pawn that ring and start anew.
A poslije možeš založiti taj prsten i početi ispočetka.

Then I had to make everything anew.
Morala sam raditi sve ponovo.

That would hardly be starting anew.
Teško da bi to bio novi početak.

And the Lord speaks to him of the need to“be born anew” cf.
I Gospodin mu govori o potrebi da"se rodi nanovo, odozgor" usp.

Has he grown his arm anew?
Da mu nije izrasla nova ruka?

We can start anew.
Možemo početi ispočetka.

Not being a Wallace. Anew life.
Da ne budeš Wallace. Novi život.

Marvel not that I said unto thee, Ye must be born anew.".
Ne čudi se što ti rekoh:'Treba da se rodite nanovo.

As kids we must abandon this town of sin and start anew!
Kao deca, moramo očistiti ovaj grad od greha i početi ponovo!

We will start anew.
Počet ćemo ispočetka.

I will have enough money for us to start anew.
Imam dovoljno novca za novi početak.

Then I had to make everything anew.
Onda sam sve morala ponovo.

You will be gone, and we will build everything anew.
Otići ćete vi, a mi ćemo sve nanovo izgraditi.

Submlt and begin your life anew.
Predaj se i počni život ispočetka.