ANOTHER BOTTLE - prijevod na Hrvatskom

• još jednu bocu
• drugu bocu
• novu bocu
• još jednu bočicu
• još jednu flašu
• jos jednu bocu
• još jednu butelju
• drugu flašu
• još jedna boca
• još jedna bočica
• još jednom bocom
• drugom bocom
• nova boca

Primjeri korištenja Another bottle na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Why don't you open up another bottle of wine.
Zasto ne otvoris jos jednu bocu vina Misterija.

Could you bring us another bottle of champagne when you get the chance?
Donesite novu bocu šampanjca kad imate prilike?

I want another bottle!
Želim još jednu flašu!

I will open another bottle.
Otvoriću drugu bocu.

Seth, I wonder, could I trouble you to get me another bottle of Calmital?
Sethe, možeš li mi prepisati još jednu bočicu kalmitala?

Now, let's celebrate that dead dog's life by bringing Mommy another bottle of white.
Sad za pokoj duše mrtvog psa, donesi mami još jednu bocu vina.

We will take another bottle of the Château Margaux.
Uzet ćemo još jednu butelju Chateau Margaux.

What?- Champagne? Another bottle of champagne, perhaps?
Jos jednu bocu sampanjca, mozda?- sta? sampanjac?

Gerda, will you fetch another bottle?
Gerda, hoćeš li doneti još jednu flašu?

I am gonna get us another bottle of wine.
Donijet ću nam… novu bocu.

Oh I forgot your wine I will open another bottle.
O, zaboravio sam vaše vino. Otvorit ću drugu bocu.

Eleanor, do we have another bottle?
Eleanor, da li imamo drugu flašu?

Hey. You think there's any way you could smuggle another bottle.
Hej. Možeš li ikako prošvercati još jednu bocu.

Uh, Ludwig and Gustav need another bottle.
Ludvigu i Gustavu treba dati još jednu bočicu.

Another bottle of the Latour?
Još jedna boca Latoura?

We will take another bottle of the Chateau Margaux.
Uzet ćemo još jednu butelju Chateau Margaux.

Would you open another bottle for us?
Možeš li da nam otvoriš još jednu flašu?

so I quickly grabbed another bottle.
sam brzo zgrabio drugu bocu.

He's probably just looking for another bottle.
On je vjerojatno samo trazi jos jednu bocu.

Whisky, exchange yourself for another bottle.
Viski, promijeni se za novu bocu.