ARE LACKING - prijevod na Hrvatskom

• nedostaje
• fali
• nema
• manjka
• nedostaju
• fale

Primjeri korištenja Are lacking na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

make allowances for their lack of understanding if they are lacking love for other Human Beings.
ljubazni prema drugim dušama i učinite im ustupke ako im nedostaje ljubavi za druga ljudska bića.

Whichever freedoms are lacking for the nonfree part would be lacking for the whole as well.
Koje god slobode nedostaju za neslobodni dio bi isto nedostajale i za cjelinu.

User-generated content can be an effective way to exponentially grow your search traffic and audience if you're lacking original content.
Korisnički generirani sadržaj može biti učinkovit način eksponencijalnog povećanja prometa pretraživanja i publike ako vam nedostaje izvorni sadržaj.

In addition, long-term safety data in children and adolescents concerning growth, maturation and cognitive and behavioural development are lacking see section 4.8.
Nadalje, nedostaju podaci o dugoročnoj sigurnosti kod djece i adolescenata u pogledu rasta, sazrijevanja te kognitivnog i bihevioralnog razvoja vidjeti dio 4.8.

But the system continues unchanged since what dominates are the dynamics of an economy and a finance that are lacking in ethics.
Ali sistem ide dalje kao i prije, jer ono što prevladava jesu dinamike ekonomije i financije u kojima nedostaje etike.

finding that humans have 3 muscles which are lacking in chimpanzees.
ljudi imaju razvijena tri mišića koji nedostaju kod čimpanzi.

the trouble is men like Stafford, like you're lacking something and that only they have the answer.
vreba te, natjera te da se osjećaš kao da ti nešto nedostaje i da samo on ima odgovor na to.

Vitamin and mineral supplements have become popular over the years to help our bodies get the vitamins and minerals that are lacking in the soil our foods are grown in.
Vitamina i mineralnih dodataka su postali popularni tijekom godina kako bi naša tijela dobiti vitamine i minerale koji nedostaju u tlu naše hrana se uzgaja u.

Because their ladies are lacking something. From my experience, guys don't come to girls like me.
Decki ne dolaze na djevojke poput mene Iz mog iskustva, jer su njihove dame nedostaje nesto.

which has an amazing ability to compensate for biologically active substances, which are lacking in the human body.
koji ima nevjerojatnu sposobnost da nadiđe biološki aktivnih tvari koje nedostaju u ljudskom tijelu.

He will build it with two things that are lacking in this room, belief and patience.
Vjera… On će ga graditi dvije stvari i strpljenja. koji nedostaju u ovoj sobi.

Belief and patience. He will build it with two things that are lacking in this room.
Vjera… On će ga graditi dvije stvari i strpljenja. koji nedostaju u ovoj sobi.

Considers that mobility programmes should primarily serve as a tool to enrich one's curriculum when specific educational opportunities are lacking in the home institution or country;
Smatra da bi programi mobilnosti prvenstveno trebali služiti kao instrument za obogaćivanje vlastitog životopisa ako u matičnoj instituciji ili državi nedostaju konkretne mogućnosti obrazovanja;

As always, the enemy is attracted by our resources, which are lacking on their own barren planet.
Kao i uvek, neprijatelja privlače naši resursi, koji nedostaju na njihovoj neplodnoj planeti.

When these primary bile acids are lacking, the body produces abnormal bile acids instead which can damage the liver,
Kad ove primarne žučne kiseline manjkaju, tijelo proizvodi nenormalne žučne kiseline koje mogu oštetiti jetru

So I guess when you're lacking in other assets,
Pa pretpostavljam kada ti manjka drugih stvari,

adaptation of workplaces are lacking in all regards,
u svakom mogućem pogledu postoje nedostaci i u infrastrukturi i u prilagođavanju radnih mjesta,

For many programmes, information from a gender perspective on financial allocations as well as on implementation and outcomes are lacking or are incomplete.
Za brojne programe nedostaju ili su nepotpuni podaci iz rodne perspektive o dodjelama financijskih sredstava te o provedbi i rezultatima.

Even when there is some knowledge available about the potential reasons for failure, the proposals for project recovery and successful completion are lacking.
Čak i kada postoje saznanja o mogućim uzrocima neuspjeha, izostaju prijedlozi za oporavak i uspješno dovršenje projekta.

Our children don't have difficulty learning to read and write because they are lacking in intelligence or proper study-habits,
Naša djeca nemaju poteškoća učenja čitati i pisati, jer im nedostaje u inteligenciji ili odgovarajuće studijske-navika,