BE ADJUSTED - prijevod na Hrvatskom

• podesiti
• prilagoditi
• podešavati
• biti prilagođen
• namjestiti
• prilagođavati
• namještati
• biti usklađena
• biti prilagođena
• biti prilagođeni

Primjeri korištenja Be adjusted na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

First beam can be adjusted to fit different head shape.
Prva zraka može se prilagoditi kako bi odgovarao drugačiji oblik glave.

Precisely for this reason should be adjusted din lille blackjack round en the silence.
Upravo iz tog razloga trebali korigirati din Lille mješina krug en tišini.

The new objectives and tasks will be adjusted to better reflect these developments.
Novi će se ciljevi i zadaće prilagoditi kako bi bolje odražavali ta kretanja.

Doses must be adjusted in patients with severely reduced kidney function.
Potrebno je prilagoditi doze u bolesnika s teško oštećenom funkcijom bubrega.

The closing pressure of the upper clamp can be adjusted according to the sheet metal thickness.
U odnosu na debljino lima se podešava tlak zatvaranje gornje čeljusti.

VELUX ACTIVE algorithms can be adjusted to meet your personal preferences.
Algoritmi VELUX ACTIVE mogu se prilagoditi kako bi zadovoljavali vaše osobne preferencije.

The helmet can be adjusted in several ways to suit your particular needs.
Kaciga može biti podešena kako odgovara korisniku, na više načina.

Your image will automatically be adjusted to fit a 16:9 ratio.
Vaša slika će automatski biti podešena na omjer 16:9.

The dosing interval of adefovir dipivoxil should be adjusted in these patients see section 4.2.
U ovih pacijenata potrebno je prilagoditi interval doziranja adefovirdipivoksila vidjeti dio 4.2.

The frequency of application should be adjusted for each lesion independently.
Učestalost primjene potrebno je prilagoditi neovisno za svaku leziju.

It too is imperfect, but can be adjusted.
Ni vozilo nije savršeno ali može biti podešeno.

But the pace at which it becomes operational could be adjusted to meet the threat.
Ali, tempo koji će postajati operativan mogao bi se prilagoditi prijetnji.

Measures that do not comply with that condition should be adjusted.
Mjere koje nisu u skladu s ovim uvjetom trebalo bi prilagoditi.

Measures not respecting this condition should be adjusted.
Mjere koje nisu u skladu s ovim uvjetom trebalo bi prilagoditi.

The circulating pump can be adjusted to automatic and manual.
Rotirajuća pumpa za grijanje može biti podešena automatski ili ručno.

die cutting pressure can be adjusted freely.
umrijet rezanje pritiskom podešava se slobodno.

For other adverse events, the levodopa and/or opicapone dose could be adjusted.
Za kontrolu ostalih štetnih događaja doza levodope i/ili opikapona mogla se je prilagoditi.

Light level can be adjusted based on the presence of people in the room,
Razina svjetlosti se može podešavati na temelju prisutnosti ljudi u sobi,

delivery will be adjusted, if the delivery is done to SICEPAT Then JNE,
isporuka će biti prilagođen, Ako se dostavljanje vrši na SICEPAT Zatim JNE,

In addition, these logs can be adjusted by rotating the special bolts,
Osim toga, ovi dnevnici se može podešavati okretanjem posebne vijke,