BE EDITED - prijevod na Hrvatskom

• uređivati
• urediti
• biti uređen

Primjeri korištenja Be edited na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

While most articles can be edited by anyone, semi-protection is sometimes necessary to prevent vandalism to popular pages.
Iako većinu članaka može uređivati bilo ko, poluzaštita je ponekad potrebna kako bi se spriječio vandalizam na popularnim člancima.

and will be edited in Italy.
koji će biti montirani u Italiji.

all data, that can be edited by the user.
sve podatke koje korisnik može mijenjati.

restaurant is located near the Cerovačke cave-caves, which will soon be edited and where there is a large number of tourists
se restoran nalazi blizu Cerovačkih spilja-pećina koje će se ubrzo uređivati i gdje dolazi velik broj turista

The CV would retain traditional features so that it can be edited and printed easily, but users will also
Životopis bi zadržao svoja klasična obilježja te će se i dalje moći lako uređivati i ispisivati, ali korisnici će moći predstaviti svoje vještine

the resulting still images can be edited into a time-lapse movie on a PC using the Viewer application from the Imaging EdgeTM desktop applications.
dobivene je fotografije moguće urediti u videozapis s ubrzanim protokom vremena pomoću aplikacije Viewer iz skupine aplikacija za stolna računala Imaging EdgeTM.

Some basic tests missing Normal test values cannot be edited Ads are shown in the bottom of the screen You will get the most out of this app if you use it as an addition to Quick Lab Ref application,
Nedostaje dosta osnovnih pretraga Samo engleski i ruski jezik Ne mogu se editovati vrijednosti Prikazuju se reklame na dnu ekrana Ova aplikacija će najbolje poslužiti kao dodatak Quick Lab Ref aplikaciji,

Look,"Scavenger Hunt" is edited so that we come off as the villains.
Gledaj,"smetlar Hunt" je uredio Tako da mi ispasti kao zlikovaca.

News are edited by the students of journalism themselves.
Vijesti uređuju sami studenti novinarstva.

The film was edited and produced by Mary Sweeney,
Film je montirala i producirala Mary Sweeny,

The scene is edited with footage of the Mad Hatter from Burton's film.
Scena je uređena sa snimke Ludog klobučara iz filma.

The magazine is edited by a small editorial staff, which is named by the provincial authorities.
List uređuje malobrojno uredništvo koje imenuje Uprava ove provincije.

It is edited by Mototrans and is written in Spanish.
On je uredio Mototrans i napisan na španjolskom.

The book was edited by experienced journalist Mirnes Kova, with the assistance of two theologians.
Knjigu je uredio iskusni novinar Mirnes Kovač uz pomoć dva teologa.

The show is edited and anchored by Tuga Tarle.
Program uređuje i vodi Tuga Tarle.

And his mathematical notes were edited by Baxter and later published.
I njegov matematički bilješke su edited by Baxter i kasnije objavljene.

The show is edited and hosted by Dusan Davidovic.
Emisiju uređuje i vodi Dušan Davidović.

That video was edited.
Snimka je montirana.

The songs were edited by both artists, and they shared equal credit.
Pjesme su uređivane od strane oba izvođača, te oboje dijele jednake zasluge.

All documents are edited and construction can begin.
Svi dokumenti su uređeni i izgradnja može početi.