BE EDITED in Slovak translation

• upravovať
• upraviť
• editovať
• byť upravené
• byť upravovaný
• byť editované
• byť editovaná
• byť editovaný
• byť upravený
• byť upravované

Examples of using Be edited in English and their translations into Slovak

Some pages cannot be edited--for example, the Site Contents page.
Niektoré stránky sa nedajú upravovať, napríklad stránka Obsah lokality.

Tags can be edited directly right within the list.
Jednotlivé záznamy sa môžu editovať priamo v zozname.

Flexible layout can be edited.
Flexibilný pôdorys sa dá upraviť.

All language versions can be edited directly from the site administration.
Všetky jazykové mutácie sa dajú editovať priamo z administrácie webu.

Tags can be edited directly in the list.
Jednotlivé záznamy sa môžu editovať priamo v zozname.

The Terminal window's title can be edited in a similar way.
Je možné upravovať titulok okna terminálu podobným spôsobom.

All of which can be edited with control over filters,
Všetky, ktoré sa dajú upravovať s control cez filtre,

O Cannot be edited in this window.
Tieto farby sa nedajú editovať v tomto dialógovom okne.

Already entered lines now can be edited.
Dajú sa editovať už zadané riadky.

Your image can be edited.
Obrázok sa dá editovať.

This content type is sealed and cannot be edited.
Tento typ obsahu je zapečatený a nemožno ho upravovať.

The title area cannot be edited.
Informácie o titule sa nedajú editovať.

Note: Fields that contain information from the original item cannot be edited.
Poznámka: Polia, ktoré obsahujú informácie z pôvodnej položky, sa nedajú upravovať.

Equations For documents in compatibility mode, presented as images that cannot be edited.
Pre dokumenty v režime kompatibility sa zobrazujú ako obrázky, ktoré sa nedajú upravovať.

Commercial or technical Information may not, however, be edited.
Komerčné alebo technické informácie však nebudú upravené.

A legal document that contains legal language that should not be edited.
Právny dokument, ktorý obsahuje právnu terminológiu, ktorá by nemala byť upravovaná.

These files can only be used for reading and they cannot be edited.
Tieto súbory sa otvoria iba na čítanie a nedajú sa upravovať.

The syntax for each filter expression depends on the provider and cannot be edited manually.
Syntax každého výrazu filtra závisí od poskytovateľa a nedá sa upraviť manuálne.

it can be edited with a text editor.
potom to môže byť upravovať pomocou textového editora.

The sessions in the list can be edited.
Pomenovania v tomto zozname sa môžu editovať.