BE SENSIBLE - prijevod na Hrvatskom

• budite razumni
• budi razumna
• budite senzibilni
• urazumi se
• budite razboriti
• biti razumni
• biti razumna
• biti razuman
• budi razuman
• biti osjetljiv

Primjeri korištenja Be sensible na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

No, be sensible, Raymond.
Nemoj, budi razuman, Remon.

I won't be sensible, Lauren, not today. Mum.
Neću biti razumna, Lauren, ne danas. Mama.

Will you cut this nonsense out and be sensible?- It's what?
Hoćete prestati s tim glupostima i biti razumni?

Be sensible…- Julia!
Julia! Budite razumni.

Then be sensible.
Onda budi razuman.

She must be sensible, and have a steady hand.
Ona mora biti razumna, i da ima mirne ruke.

Bates, we have to be sensible.
Bates, moramo biti razumni.

Yes, be sensible… And head for home.
Idite kući. Da, budite razumni.

Are you gonna stay down here, and be sensible?
Ili ćeš ostati tu i biti razumna?

I hope you will be sensible.
Nadam se da ćete biti razumni.

And head for home. Yes, be sensible.
Idite kući. Da, budite razumni.

Ever since I can remember I have had to be sensible, reliable.
Otkad za sebe znam, moram biti razumna, pouzdana.

Doctor, be sensible.
Doktore, budite razumni.

I can't be sensible about you.
Ne mogu biti razumna.

Now, come on, be sensible.
Sada, hajde, biti razumna.

Let's try and be sensible.
Hajde budimo razumni.

That's the point. Let's just not be sensible for once.
Tako je. Možemo jedanput ne biti razboriti.

It would be sensible,?
Ne bi li to bilo razumno?

Be sensible,!
Budi razumna!

Be sensible, woman.
Budi razumna, ženo.