BE UPLOADED - prijevod na Hrvatskom

• biti učitana
• prenijeti
• biti upload
• biti postavljeni
• poslati
• biti učitane
• biti učitani
• biti učitan
• biti objavljeni
• će postaviti

Primjeri korištenja Be uploaded na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Just so you know, these documents are basically all gonna be uploaded in like 48 hours, 72 hours.
Samo za informaciju: Dokumenti će biti objavljeni u roku 48 sati.

Updates will not be uploaded.
ažuriranja se neće prenijeti.

as IGAs can be uploaded electronically and there are no translation requirements for the Member States.
se međuvladini sporazumi mogu poslati elektroničkim putem, a države članice ne moraju ih prevoditi.

for example) and can be uploaded as a. zip file into Google Ads.
na primjer) i mogu se u Google Ads prenijeti kao ZIP datoteka.

memories will be uploaded.
sjećanja će biti učitane.

On iOS devices that have photos optimized for iCloud, the photo is not stored on the device and cannot be uploaded to OneDrive.
Na uređajima sa sustavom iOS na kojima su fotografije optimizirane za iCloud fotografija se ne pohranjuje na uređaju i ne može se prenijeti na OneDrive.

storage data can be uploaded to computer, preserved and printed.
podaci o pohrani mogu biti učitani na računalo, sačuvani i ispisani.

memories will be uploaded, transferred back, and reintegrated with your own.
sjećanja će biti učitane, prenijeti i reintegrirati u svoj vlastiti.

your project results should be uploaded to the European Project Results Platform(link is external)(EPRP).
vaši bi rezultati projekta trebali biti učitani na Platformu za širenje podataka i informacija programa Erasmus+(link is external).

Probably, only the correct sized images will be uploaded on the mail and received by the recepeint.
Vjerovatno, samo slike ispravne veličine će biti postavljen na mail i primio recepeint.

Data collected should be uploaded to a single reporting point to ensure that the information is shared.
Prikupljene podatke potrebno je unijeti u sustav putem jedinstvenog mjesta za prijavljivanje kako bi se osiguralo dijeljenje tih informacija.

New measuring and data processing algorithms as well as future application programs may be uploaded to the sensors via the built-in configuration port.
Putem ugrađenog konfiguracijskog ulaza u senzore se mogu učitati novi algoritmi za mjerenje i obradu podataka, kao i budući aplikacijski programi.

Source videos can be uploaded from your smartphone, computer
Izvor videa može upload s vašeg pametnog telefona,

Names can be uploaded and changed free of charge up to 72 hours before the date of your departure flight.
Imena se mogu unijeti i besplatno promijeniti najkasnije 72 sata prije polaska leta.

Photographic ID on which your home address is visible may be uploaded as proof of your address.
Kao dokaz mjesta stanovanja može se učitati osobna isprava s fotografijom iz koje se može vidjeti adresa stanovanja.

The following files will not be uploaded because they could not be found.
Sljedeće datoteke neće biti poslane zato što ne mogu biti pronađene.

All supporting documents must be uploaded as separate files in the WiFi4EU Portal under the"My registration" page,
Popratni dokumenti moraju se učitati kao zasebne datoteke u odgovarajućem formatu(. pdf,. png

The translations must be uploaded on the same day to a database managed by DG Translation(see section 4).
Prijevodi se istog dana moraju učitati u bazu podataka kojom upravlja Glavna uprava za pismeno prevođenje(vidjeti točku 4.).

Okay, so the anti-code to the ransomware that I just scripted cannot be uploaded to the Fed if we are going up against a quantum.
U redu, protu-kod koji sam upravo skriptirao ne može biti uploadan u Fed ako idemo protiv kvantnog.

otherwise your slideshow will be uploaded into the root folder of your server!
u suprotnom prikaz slajdova ce biti ucitana u korijensku mapu vašeg servera!