BE UPLOADED in Polish translation

• przesłać
• być przesłane
• przesyłać
• być przesyłane
• zostaną przesłane
• wgrać
• zostać wysłany

Examples of using Be uploaded in English and their translations into Polish

Motion detection images could be uploaded to FTP, don't support upload videos to FTP at present.
Obrazy wykrywania ruchu może być przesłane do serwera FTP nie obsługuje przesyłania plików wideo na FTP obecnie.

Crowd Favorite: A further photo(one!) can be uploaded, which is then rated online
Ulubieniec Publiczności: w tej kategorii można przesłać jedno zdjęcie, które zostanie ocenione

voice messages cannot be uploaded via FTP.
wiadomości głosowych nie można przesyłać za pośrednictwem FTP.

Images can be uploaded one at a time
Obrazy mogą być przesyłane pojedynczo lub zbiorczo,

Skins can be uploaded directly via our admin panel
Skórki mogą być przesłane bezpośrednio za pośrednictwem naszego panelu admina,

Adults(18+): Exactly one photo can be uploaded, if the participant is 18 years or older.
Dorośli(18+): w tej kategorii można przesłać jedno zdjęcie, jeśli uczestnik ma 18 lub więcej lat.

new versions can be uploaded via USB flash drive.
nowe wersje można przesyłać za pośrednictwem pamięci flash USB.

managing all the data that would be uploaded to a Web portal for distribution
zarządzania wszystkimi danymi, które zostaną przesłane do portalu internetowego w celu ich dystrybucji

Htaccess must be uploaded to the server in the format ASCII and must be set CHMOD 644(RW-R-R-), to stop writing and/
Htaccess muszą być przesłane do serwera w formacie ASCII i muszą być ustawione CHMOD 644(RW-R-R-),

as IGAs can be uploaded electronically and there are no translation requirements for the Member States.
umowy międzyrządowe mogą być przesyłane elektronicznie i państwa członkowskie nie mają obowiązku ich tłumaczenia.

A variable set is a set of different variables saved within an editable file format that can be uploaded to Fiery JobFlow.
Zestaw zmiennych jest zestawem różnych zmiennych zapisanych w formacie pliku edytowalnego, który można przesłać do aplikacji Fiery JobFlow.

where videos can be uploaded, managed, or deleted.
gdzie można przesyłać filmy, zarządzanej lub usunięty.

No, e-hologram can be uploaded to any Personalised Warsaw City Card
Nie, e-hologram można wgrać na każdą Spersonalizowaną Warszawską Kartę Miejską

These web pages can be uploaded to your server by WeatherCat for display via a web browser anywhere in the world.
Te strony internetowe mogą być przesłane do serwera przez WeatherCat na wyświetlaczu za pomocą przeglądarki internetowej w dowolnym miejscu na świecie.

storage data can be uploaded to computer, preserved and printed.
dane przechowywania mogą być przesyłane do komputera, zachowywane i drukowane.

screenshots logs can be uploaded to a centralized Online Server with the iKeyMonitor Online License.
zrzuty ekranu można przesłać na scentralizowany serwer online z licencją online iKeyMonitor.

The changed settings can be uploaded into the system using the Nexo Updater
Uzyskane ustawienia można wgrać do systemu używając programu Nexo Updater

I kept it simple enough to ensure I could actually get something to a finished enough state that it could be uploaded to Google Play.
Ciągle jest na tyle prosty, aby upewnić się, mogłem naprawdę coś do gotowego dość państwa, które może być przesłane do Google Play.

screenshots captured can be uploaded to the online server.
przechwycone zrzuty ekranu, można przesłać na serwer online.

The CSV file optimized for a specific channel must be uploaded into the system for example Google Merchant Center.
Zoptymalizowany pod konkretny kanał plik CSV należy wgrać do systemu takiego kanału np. Google Merchant Center.