BIG GAP - prijevod na Hrvatskom

• veliki jaz
• velika razlika
• velika praznina
• velika rupa
• veliki razmak

Primjeri korištenja Big gap na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

You said it was just a big gap. When we went to the Grand Canyon.
Kada smo otišli do Grand Canyon-a, rekao si da je to samo veliki jaz.

你说那只是个大沟 you said it was just a big gap. 我们去科罗拉多大峡谷的时候 When we went to the Grand Canyon.
Kada smo otišli do Grand Canyon-a, rekao si da je to samo veliki jaz.

China still has a big gap in the amount of titanium alloy materials
dalje ima velik jaz u količini materijala od legura titana

The problem is that there is a big gap between what is on paper,
Problem je u postojanju velikog procjepa između onoga što je na papiru,

there is still a big gap between the technology and technology
još uvijek postoji veliki jaz između tehnologije i tehnologije

There's a really big gap between getting your ass kicked
Postoji velika razlika između toga da si prebijen

There's a really big gap between getting your ass kicked and then strike your throat before you know that you're even in a fight. and having a dancing, singing sprite fool you with trickery.
I onda te udari u grlo prije nego uopće znaš da si u tučnjavi. i toga da te plesačka i pjevačka budala izigra Postoji velika razlika između toga da si prebijen.

and there is a big gap compared with foreign countries.
a postoji velika praznina u usporedbi s inozemstvom.

singing sprite fool you with trickery There's a really big gap between getting your ass kicked.
uopće znaš da si u tučnjavi. i toga da te plesačka i pjevačka budala izigra Postoji velika razlika između toga da si prebijen.

singing sprite fool you with trickery There's a really big gap between getting your ass kicked and then strike your throat before you know that you're even in a fight.
uopće znaš da si u tučnjavi. i toga da te plesačka i pjevačka budala izigra Postoji velika razlika između toga da si prebijen.

there is still a big gap between the titanium industry
još uvijek postoji veliki jaz između titana industrije

then there's this big gap cause it does seem that planets are spaced out between Mars
onda postoji ovaj veliki jaz raspodjele planeta u našem sunčevom sustavu, između Marsa i Jupitera i… Postoji

on people that are poor, thus removing the big gap between the poor and the rich.
neka daju siromašnim ljudima smanjujući tako veliki jaz između bogatih i siromašnih.

no movement of values in the area where the gas is obviously over the limit, big gap and other abnormal conditions,
području gdje je očigledno da je plin preko granica, velikog jaza i drugih nenormalnih uvjeta,

matched with manufacturing technology and there is a big gap between the bottleneck, in urgent need of its manufacturing technology especially low cost manufacturing has made a major breakthrough,
uskladiti se s proizvodnom tehnologijom i postoji velika rupa između uskog grla u hitnoj potrebi njene proizvodne tehnologije, naročito niske troškove proizvodnje, napravio je veliki proboj,

I just have these big gaps in my memory.
Imam velike rupe u pamćenju.

Our biggest gap is information.
Naša su najveca rupa informacije.

Is information. Our biggest gap.
Naša su najveca rupa informacije.

There were big gaps in his biography.
Ima velikih praznina u njegovoj biografiji.

But perhaps the other, bigger gap is what we call the hope gap..
Ali je možda drugi, veći jaz ono što nazivamo jazom nade.