CAN TRACE - prijevod na Hrvatskom

• može pratiti
• može ući u trag
• može naći
• može otkriti
• možete pronaći
• mogu pratiti
• mogu ući u trag
• može povezati

Primjeri korištenja Can trace na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Stelu's people can trace anything here.
Steluovi ljudi mogu da prate bilo koga dovde.

Your problems with your daughter can trace right back to your relationship.
Vaši problemi s tvojom kćerkom može ući u vaš odnos- sa svojom majkom.

It should have a weak energy signature the Tardis can trace.
Trebala bi biti blizu. Tardis je može pronaći po slabom energetskom potpisu.

Nobody can trace us here.
Ovdje nas ne mogu otkriti.

They can trace the call.
Oni mogu lokalizirati poziv.

He can trace our family tree.
On može da uđe u trag našem porodičnom stablu.

and the F.B.i. can trace the vehicle.
pa FBI može da pronađe vozilo.

If he can trace the cards back here,
Ako on može pratiti kartice vratiti ovdje,

Brother Arshad can trace his lineage back to Ibrahim ibn walid ibn abdallah,
Brat Arshad može pratiti svoje porijeklo sve do Ibrahima, sina Walida, sina Abdalaha,

While I set this up. No one can trace us here so just chill out for a minute.
Pa se samo malo rashladite dok sam ovo postavljao. Nitko nam ovdje ne može ući u trag.

If this goes tits up, the police can trace calls, any calls,'all calls,
Ako nešto sjebemo, policija može pratiti pozive, sve pozive,

I have a friend who can trace the blocked calls,
Imam prijatelja koji može otkriti blokirane pozive,

While I set this up. so just chill out for a minute No one can trace us here.
Pa se samo malo rashladite dok sam ovo postavljao. Nitko nam ovdje ne može ući u trag.

One in every 200 people alive today Do you know, and this is not made up, can trace their ancestry back to Genghis Khan or the seed of Genghis Khan.
Ili sjeme Džingis-kan. može pratiti njihovo podrijetlo natrag u Genghis Khan jedan na svakih 200 ljudi živ danas Znaš li, i to nije napravljeno.

Erasing all evidence this device exists so no one can trace the devastation back to him.
Briše sve dokaze o postojanju naprave da ga se poslije ne može povezati s razaranjem.

So just chill out for a minute while I set this up.- No one can trace us here.
Pa se samo malo rashladite dok sam ovo postavljao. Nitko nam ovdje ne može ući u trag.

And when Rafa checks in… we nail him. Maybe he can trace the calls going to the girl's house.
Možda može pratiti dolazne pozive u djevojčinu kuću, kad ju Rafa kontaktira, ulovimo ga.

So just chill out for a minute No one can trace us here while I set this up.
Pa se samo malo rashladite dok sam ovo postavljao. Nitko nam ovdje ne može ući u trag.

I'm sure they can trace the IP address
siguran sam da oni mogu pratiti IP adresu

a trader working with binary options can trace the pattern and develop his own trading strategy that will bring success.
trgovac koji rade s binarnim mogućnostima može pratiti obrazac i razviti vlastitu strategiju trgovanja koja će donijeti uspjeh.