CHERVIL - prijevod na Hrvatskom

• chervil
• krastavac
• kelja
• trstika
• chervila
• žutica
• trešnje
• krasuljice

Primjeri korištenja Chervil na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Save in the cookbook ingredients For 1 serving 300 g of potatoes salt 200 g of zucchini 1 onion 2 cloves of garlic 5 El oil 1 bunch chervil pepper 4 eggs 1 tablespoon milk Time Working time: 55 min.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 1 posluživanje 300 g krumpira sol 200 g tikvica 1 luk 2 češnja češnjaka 5 El ulja 1 hrpa krastavac papar 4 jaja 1 žlica mlijeka vrijeme Radno vrijeme: 55 min.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 500 g potatoes salt 2 shallots 20 g of butter 1 egg yolk 2 spoons of chervil White pepper 50 g of butter lard Time Working time: 60 min.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 500 g krumpira sol 2 šalotke 20 g maslaca 1 žumanjak 2 kašike chervila bijeli papar 50 g maslaca vrijeme Radno vrijeme: 60 min.

100 g of frozen peas 25 g herb butter 1 tbsp chopped chervil Time Working time: 30 min.
riže 250 ml peradarske juhe(instant) 100 g smrznutog graška 25 g biljnog maslaca 1 žlica nasjeckanog kelja vrijeme Radno vrijeme: 30 min.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 200 g of pasta(eg Conchiglie) 200 g roast beef sliced 100 g mango pods 2 tbsp olive oil salt pepper 1 tbsp lemon juice 100 g ricotta chervil leaves Time Working time: 20 min.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 obroka 200 g tjestenine(npr. Conchiglie) 200 g pečene govedine 100 g mahuna od manga 2 žlice maslinovog ulja sol papar 1 žlica limunovog soka 100 g ricotte trstika lišće vrijeme Radno vrijeme: 20 min.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 2 onions 20 g of butter 20 g of flour 350 ml of milk 4 tbsp hot mustard 1 tbsp chopped chervil salt pepper 4 eggs Time Working time: 35 min.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 obroka 2 luka 20 g maslaca 20 g brašna 350 ml mlijeka 4 žlice gorke senfa 1 žlica nasjeckanog kelja sol papar 4 jaja vrijeme Radno vrijeme: 35 min.

Potato pancakes 2019 Save in the cookbook ingredients For 4 servings 500 g potatoes salt 2 shallots 20 g of butter 1 egg yolk 2 spoons of chervil White pepper 50 g of butter lard Time Working time: 60 min.
Palačinke od krumpira 2019 Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 500 g krumpira sol 2 šalotke 20 g maslaca 1 žumanjak 2 kašike chervila bijeli papar 50 g maslaca vrijeme Radno vrijeme: 60 min.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 200 g of pasta(eg Conchiglie) 200 g roast beef sliced 100 g mango pods 2 tbsp olive oil salt pepper 1 tbsp lemon juice 100 g ricotta chervil leaves Time Working time: 20 min.
Conchiglie 200 g pečene govedine 100 g mahuna od manga 2 žlice maslinovog ulja sol papar 1 žlica limunovog soka 100 g ricotte trstika lišće vrijeme Radno vrijeme: 20 min.

Asparagus Peach Salad 2019 Save in the cookbook ingredients For 4 servings 500 g green asparagus 2 peaches salt pepper 125g mozzarella 4 El oil 2 tablespoons of lemon juice 1 tbsp chopped chervil Time Working time: 20 min.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 500 g zelene šparoge 2 breskve sol papar 125g mocarele 4 El ulje 2 žlice limunovog soka 1 žlica nasjeckanog kelja vrijeme Radno vrijeme: 20 min.

1 tbsp butter salt pepper sugar 2 spring onions 150 g of creme fraiche 1 tbsp chopped chervil Time Working time: 35 min.
knjigu sastojci Za 2 obroka 300 g mrkve 2 šalotke 4 knedle(pakiranje) 1 žlica maslaca sol papar šećer 2 proljetna luka 150 g krema fraiche 1 žlica nasjeckanog kelja vrijeme Radno vrijeme: 35 min.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 2 tablespoons mixed chopped herbs(chervil, parsley, dill,
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 obroka 2 žlice miješanog nasjeckanog začinskog bilja(trešnja, peršin, kopar

chard, chervil and Uysun.
bjeloglavi, crvvari i uysuna.

Save in the cookbook ingredients For 5 servings 150 g penne salt 50 g of green beans 200 g cherry tomatoes 1 onion 4 stalks chervil 1 tin of tuna fillets in own juice(150 g EW) 2 Tl grated lemon peel(untreated) 6 tbsp lemon juice 4 tbsp olive oil salt pepper sugar Time Working time: 20 min.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 5 obroka 150 g penne sol 50 g zelenog graha 200 g cherry rajčice 1 luk 4 stabljike chervil 1 kašika fileta tune u vlastitom soku(150 g EW) 2 Tl naribane limunove kore(neobrađeno) 6 žlica limunovog soka 4 žlice maslinovog ulja sol papar šećer vrijeme Radno vrijeme: 20 min.

0.5 bunch chives 15 stems chervil 5 stems of smooth parsley 5 radishes 250 g ricotta salt pepper chili powder 2 eggs,(class M)
1 crveni luk,(70 g) 0, 5 hrpica luka 15 stabljika chervil 5 stabljika glatkog peršina 5 rotkvica 250 g ricotte sol papar čili u prahu 2 jaja,(klasa M) 100 ml mlijeka 4 kriške bijelog kruha,(svaka debljina 3 cm)

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 1 bunch of basil 1 bunch chervil 80 g of sour cream 100 ml of milk 2 tl lemon juice salt pepper 1 tb sugar 1 lettuce 350 g pork medallions 2 tablespoons oil 150 ml of white wine 200 g whole grain baguette Time Working time: 20 min.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 obroka 1 hrpa bosiljka 1 hrpa krastavac 80 g kiselog vrhnja 100 ml mlijeka Sok od 2 tl limuna sol papar 1 žlica šećera 1 zelena salata 350 g svinjskih medaljona 2 žlice ulja 150 ml bijelog vina 200 g bageta od cjelovitih žitarica vrijeme Radno vrijeme: 20 min.

1 bunch chervil(small) 1 bunch of tarragon(small)
1 hrpa chervil(mala) 1 hrpa pepela(mala)

1 bunch chervil 0.5 bunch of mint 1 bunch of radishes 150 g whole milk yoghurt 3 tablespoons of lime juice salt pepper Time Working time: 15 min.
2 obroka 1 krastavac(oko 300 g) 1 zelena paprika(oko 150 g) 1 hrpa krastavac 0, 5 hrpa metvice 1 hrpa rotkvica 150 g jogurta s punim mlijekom 3 žlice soka od limete sol papar vrijeme Radno vrijeme: 15 min.

Save in the cookbook ingredients For 10 servings remoulade 2 Table spoons of milk 100 g mayonnaise 50 g of creme fraiche 150 g whole milk yoghurt 3 tablespoons of finely chopped smooth parsley 3 tablespoons of finely chopped chervil 2 Tl finely chopped tarragon salt pepper 2 tl lemon juice 3 El fine chives Potato salad.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 10 obroka remoulade 2 žlice mlijeka 100 g majoneze 50 g krema fraiche 150 g jogurta s punim mlijekom 3 žlice sitno nasjeckanog glatkog peršina 3 žlice sitno nasjeckanog kelja 2 Tl sitno nasjeckanog pekmeza sol papar Sok od 2 tl limuna 3 El sitne ljuskice krumpir salata.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 2 small shallots 5 stems chervil 1 Tl spicy mustard 1 raspberry vinegar 1 tb sugar salt pepper 2 tbsp walnut oil 2 tbsp olive oil 750 g green asparagus 5 eggs(class M) 100 g of flour 100 g breadcrumbs 1 liter frying fat Time Working time: 40 min.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 2 male šalotke 5 stabljika chervil 1 Tl začinjena senf 1 malinov ocat 1 žlica šećera sol papar 2 žlice orahovog ulja 2 žlice maslinovog ulja 750 g zelene šparoge 5 jaja(klasa M) 100 g brašna 100 g krušnih mrvica 1 litra masti za prženje vrijeme Radno vrijeme: 40 min.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 4 tb of sunflower seeds 1 bunch of chives 1 bunch chervil 200 g double-cream cheese 100 g skimmed milk yoghurt 2 tbsp white wine vinegar 2 tbsp walnut oil(or olive oil) salt pepper 1 lettuce possibly cherry tomatoes for decorating Time Working time: 15 min.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 4 žlice sjemenki suncokreta 1 hrpica luka 1 hrpa krastavac 200 g dvostrukog vrhnja 100 g obranog mliječnog jogurta 2 žlice bijelog vinskog octa 2 žlice orahovog ulja(ili maslinovog ulja) sol papar 1 zelena salata eventualno višnje rajčice za ukrašavanje vrijeme Radno vrijeme: 15 min.

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 750 g white asparagus 1 onion 2 tbsp butter salt pepper sugar 800 ml vegetable broth 150 ml whipped cream 2 tablespoons orange juice Mark of 1/2 vanilla pod 1 Tl untreated orange peel strips 2 spoons of chervil Time Working time: 35 min.
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 750 g bijelih šparoga 1 luk 2 žlice maslaca sol papar šećer 800 ml povrća 150 ml šlag 2 žlice soka od naranče Označi 1/2 mahune vanilije 1 Tl neobrađene trake narančine kore 2 kašike chervila vrijeme Radno vrijeme: 35 min.