COMMON ORGANISATION - prijevod na Hrvatskom

• zajedničkoj organizaciji
• zajedničkom organiziranju
• zajedničke organizacije
• zajednička organizacija
• zajedničku organizaciju

Primjeri korištenja Common organisation na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

associations of producers organisations which store fishery products listed in Annex II of Regulation No.[on the common organisation of the market in fishery
udrugama organizacija proizvođača koji skladište ribarske proizvode popisane u Prilogu II. Uredbe br.[o zajedničkoj organizaciji tržišta ribarskih proizvoda

This Regulation shall be without prejudice to the operation of the instruments establishing the common organisation of agricultural markets
Ova Uredba ne dovodi u pitanje funkcioniranje instrumenata o osnivanju zajedničke organizacije tržišta poljoprivrednih proizvoda

Council Regulation(EC) No 2597/97 of 18 December 1997 laying down additional rules on the common organisation of the market in milk
Uredba Vijeća( EZ) br. 2597/ 97 od 18. prosinca 1997. o utvrđivanju dodatnih pravila o zajedničkoj organizaciji tržišta mlijeka

which entrusts the Union legislator with the legal powers to establish a common organisation of agricultural markets in the EU,
kojim se zakonodavcu Unije povjeravaju zakonske ovlasti za uspostavu zajedničke organizacije poljoprivrednih tržišta u EU-u,

The common organisation established in accordance with paragraph 1 may include all measures required to attain the objectives set out in Article 33,
Zajednička organizacija uspostavljena u skladu sa stavkom 1. može uključivati sve mjere potrebne za ostvarivanje ciljeva određenih člankom 39., osobito reguliranje cijena,

aquaculture products as defined in Union legislative acts on the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products.
su definirani u zakonodavnim aktima Unije o zajedničkoj organizaciji tržištâ proizvoda ribarstva i akvakulture.

shall establish the common organisation of agricultural markets provided for in Article 34(1)
uspostavljaju zajedničku organizaciju poljoprivrednih tržišta predviđenu u članku 40. stavku 1.

associations of producers organisations which store fishery products listed in Annex II of Regulation No.[on the common organisation of the market in fishery
udrugama organizacija proizvođača koji skladište ribarske proizvode popisane u Prilogu II. Uredbe br.[o zajedničkoj organizaciji tržišta ribarskih proizvoda

associations of producers organisations which store fishery products listed in Annex II of Regulation No.[on the common organisation of the market in fishery
udrugama organizacija proizvođača koji skladište ribarske proizvode popisane u Prilogu II. Uredbe br.[o zajedničkoj organizaciji tržišta ribarskih proizvoda

aquaculture products by the Commission in accordance with Article 49 of Regulation(EU) No on the common organisation of the markets in fishery
proizvode akvakulture od strane Komisije u skladu s člankom 49. Uredbe(EU) br. o zajedničkoj organizaciji tržišta ribarskih proizvoda

aquaculture products listed in Annex II to Regulation No.[on the common organisation of the market in fishery
proizvode akvakulture popisane u Prilogu II. Uredbe br.[o zajedničkoj organizaciji tržišta ribarskih proizvoda

APO at issue under the rules governing the common organisation of the market concerned.
UOP‑u povjereni sukladno propisima o zajedničkoj organizaciji konkretnog tržišta.

aquaculture products as defined in Union legislative acts on the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products.
su definirani u zakonodavnim aktima Unije o zajedničkoj organizaciji tržištâ proizvoda ribarstva i akvakulture.

No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets
br. 1234/2007 od 22. listopada 2007. o uspostavljanju zajednike organizacije poljoprivrednih trÅ3⁄4išta

of the Regulation(EU) No on the common organisation of the markets in fishery
br. o zajedničkoj organizaciji tržišta ribarskih

of the Regulation(EU) No on the common organisation of the markets in fishery
br. o zajedničkoj organizaciji tržišta ribarskih

No 1308/2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products(1),
br. 1308/2013 o uspostavljanju zajedničke organizacije tržišta poljoprivrednih proizvoda(1)

of the Regulation(EU) No on the common organisation of the markets in fishery
br. o zajedničkoj organizaciji tržišta ribarskih

strictly connected to the pursuit of one or more of the objectives assigned to it in accordance with the rules governing the common organisation of the market concerned.
usko povezana s postizanjem cilja odnosno ciljeva koji su mu dodijeljeni sukladno propisima o zajedničkoj organizaciji odnosnog tržišta.

Agriculture: Commission invites GREECE to comply with the common organisation of agriculture market in the wine sector.
Poljoprivreda: Komisija poziva GRČKU da potuje pravila zajedničke organizacije poljoprivrednog tržita u sektoru vina.