COST EFFECTIVENESS - prijevod na Hrvatskom

• isplativosti
• troškovne učinkovitosti
• ekonomičnost
• trošak učinkovitost
• isplativost
• troškovnu učinkovitost
• cjenovna učinkovitost

Primjeri korištenja Cost effectiveness na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

personalized service with quality and cost effectiveness in mind.
personaliziranu uslugu uz kvalitetu i isplativost na umu.

Cost effectiveness and a reduction of obsolescence are strong fundamentals for ensuring successful market survival.
Troškovna učinkovitost i smanjenje zastarjelosti snažne su osnove na kojima se može osigurati uspješan opstanak na tržištu.

To this effect draws attention to the need to ensure cost effectiveness and introduce proportionality between the resources spent on EOMs and the follow up of its recommendations;
U tu svrhu upućuje na potrebu jamčenja ekonomičnosti i uvođenja razmjernosti između sredstava izdvojenih za misije za promatranje izbora i za mjere koje se poduzimaju nakon donesenih preporuka;

Programat EP 3010 Programat EP 3010 The Programat EP 3010 is characterized by cost effectiveness and high-quality press and firing results.
Programat EP 3010 Programat EP 3010 Programat EP 3010 odlikuje se ekonomičnošću i visokom kvalitetom rezultata prešanja i pečenja.

Programat EP 3010 The Programat EP 3010 is characterized by cost effectiveness and high-quality press and firing results.
Programat EP 3010 Programat EP 3010 odlikuje se ekonomičnošću i visokom kvalitetom rezultata prešanja i pečenja.

taking due account of the cost effectiveness of the national statistical authorities.
uzimajući u obzir troškovnu učinkovitost nacionalnih statističkih tijela.

assessment of advanced vehicle safety features, their cost effectiveness and feasibility for the review of the regulations on general vehicle safety
procjeni naprednih značajki sigurnosti vozila, njihovoj troškovnoj učinkovitosti i izvedivosti u svrhu preispitivanja propisa o općenitoj sigurnosti vozila

The cost effectiveness indicator takes into account the Commission level cost of supervision(covering the staff working time allocated to these tasks and the specific contracts
U pokazatelju troškovne učinkovitosti uzima se u obzir trošak nadzora različitih subjekata na razini Komisije koji obuhvaća radno vrijeme osoblja raspoređenog na te poslove

feasibility and cost effectiveness of the project.
opravdanosti i isplativosti toga projekta.

3 years plans purely for the cost effectiveness that comes with these.
3 godine planira isključivo za isplativosti koji dolazi s njih.

dimensions Light weight to enhance cost effectiveness and earthquake impact Leakage proof More than 80% recyclable materials Easy Installation Low
dimenzije lagani povećati trošak učinkovitost i potresa utjecaj Propuštanje dokaz više od 80% reciklirati materijale jednostavan uvođenje u službu nisko

the need for maximum flexibility throughout the entire programme and the control cost effectiveness while ensuring the achievement of the objectives
potrebu za maksimalnom fleksibilnosti tijekom cijelog programa i kontrolom isplativosti uz osiguravanje postizanja ciljeva

dimensions Light weight to enhance cost effectiveness and earthquake impact Leakage proof More than 80% recyclable materials Easy Installation Low
dimenzije lagani povećati trošak učinkovitost i potresa utjecaj Propuštanje dokaz više od 80% reciklirati materijale jednostavan uvođenje u službu nisko

implementation of indirect measures such as expenditure-based R& D tax incentives to ensure cost effectiveness, avoid unwanted cross border effects,
su porezni poticaji za istraživanje i razvoj na temelju rashoda kako bi se osigurala učinkovitost troškova, izbjegli neželjeni prekogranični učinci

need to consider the cost effectiveness of controls when setting up the internal control systems in their Directorates-General
moraju uzeti u obzir troškovnu učinkovitost kontrola kada strukturiraju sustave unutarnje kontrole svojih glavnih uprava

Regarding cost effectiveness, the Commission has made an initial estimation of the costs of the resources
U pogledu troškovne isplativosti Komisija je provela početnu procjenu troškova resursa

Of course, one of the most important advantages of LED lighting is its cost effectiveness.
Naravno, jedna od najvažnijih prednosti LED rasvjete je isplativost.

The SES policy is aimed at speeding up progress towards efficiency, cost effectiveness, positive environmental impact, etc.
Ta politika usmjerena je prema ubrzanju napretka radi ostvarenja učinkovitosti, isplativosti, pozitivnog utjecaja na okoliš itd.

must acquire greater firepower, light weight, cost effectiveness, and easy access to spare parts.
imati veću vatrenu moć, manju težinu, laku dostupnost rezervnim dijelovima i cijenovnu isplativost.

The evaluation of cost effectiveness shall be based on a set of standard conditions, such as the assessment of energy savings
Ocjenjivanje troškovne učinkovitosti temelji se na setu standardnih uvjeta, kao što su procjena ušteda energije