DAD COULD - prijevod na Hrvatskom

• tata mogao
• otac mogao
• tata može
• otac može
• tata mogli
• tata mogu

Primjeri korištenja Dad could na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

We had to go where my dad could get a job.
Morali smo ići tamo gdje bi mi tata mogao dobiti posao.

Though I wish my dad could see this.
Volio bi kad bi moj otac mogao ovo vidjeti.

My dad could lose everything.
Moj tata može sve izgubiti.

The best day a dad could ever have. I call that.
Ja to zovem, uh… najbolji dan koji bi tata mogao imati.

Well, what about asking Tim if his dad could give you a job?
Pa, što je tražeći Tim ako je njegov otac mogao dati posao?

Maybe his dad could give us milk on credit for a few days.
Možda nam njegov tata može dati mlijeko na kredit na par dana.

Maybe Dad could join us.
Možda bi nam se tata mogao pridružiti.

You have within your grasp what your dad could only dream.
Imaš to na dohvat ruke Što je tvoj otac mogao samo sanjati.

Think if Dad could see us now,
Misli da li nas tata može vidjeti sada,

No, what has to be dealt with is that dad could be dying.
Ne, treba se nositi s tim da bi tata mogao umrijeti.

Dad could run the kids to school in the morning,
Tata može da vozi djecu u školu ujutro

Your dad could teleport.
Tvoj tata može teleportirati.

I thought only Dad could think like me.
Mislio sam da samo tata može razmišljati poput mene.

No crumbs. Think if Dad could see us now,
Misli da li nas tata može vidjeti sada,

Do you believe that dad could die?
Misliš li da tata može umrijeti?

Maybe your dad could help you.
Možda ti tvoj tata može pomoći.

Don't know, maybe dad could help?
Ne znam, možda nam tata može pomoći?

We closed the gym so that your dad could train with Ryan.
Zatvorili smo teretanu da tvoj tata može trenirati s Ryanom.

You think Dad could take me?
Misliš li da me tata može odvesti?

If he doesn't go to hospital.- Your dad could get his spitoony sprained.
Tvom tati može da natekne mozak, ako ne ode u bolnicu.