DARK SECRETS - prijevod na Hrvatskom

• mračne tajne
• tamne tajne
• mračnih tajni
• mračnu tajnu
• mracnih tajni

Primjeri korištenja Dark secrets na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

There are deep, dark secrets in them.
U njima su duboke, mračne tajne.

And tell me all your deep, dark secrets.
I reci mi sve duboke, mračne tajne.

You're forgiven for all your dark secrets.
Oproštene su ti sve mračne tajne.

I may not have been sharing my deep dark secrets lately but someone else has been playing hide-and-seek a lot longer than I have.
Možda ti nisam otkrivala svoje duboke, mračne tajne u posljednje vrijeme ali netko drugi se igra skrivača mnogo duže od mene.

if I wanted to know all its dark secrets, I just want to do it again sleep with you, right?
sam htjela znati sve tvoje mračne tajne, jednostavno bih opet spavala s tobom, zar ne?

someone I can trust with my dark secrets?
nekoga kome mogu povjeriti svoje tamne tajne?

Or your husband was keeping some very dark secrets from you, and i-i'm pretty sure i'm not crazy.
Ili je vaš muž skrivao od vas mračne tajne, a prilično sam siguran da nisam lud.

Trying to cover up your dark secrets, but there was one other person who was also overcompensating.
Pokušali ste da sakrijete svoje mračne tajne, ali ima još jedna osoba koja je takođe prikrivala istinu.

Because Kira knew these dark secrets about him, and Nathan got her killed to silence her.
Zbog Kira znao ove mračne tajne o njemu, i Nathan dobio ju je ubio kako bi je ušutkao.

he prowls the Internet looking for victims who have dark secrets and then he forces them to confess'cause… what.
on prowls Interneta Potrazi za žrtvama koji imaju mračne tajne A onda ih prisiljava priznati zato što.

your husband is keeping some very dark secrets from you.- And I'm pretty sure I'm not crazy.
je vaš muž skrivao od vas mračne tajne, a prilično sam siguran da nisam lud.

So stay with us as we follow Ruth in an attempt to unlock the dark secrets that still haunt this Siberian forest.
Pa, ostanite sa nama dok slijedimo Ruth, u njenom pokušaju da otključa mračne tajne, koje još uvijek proganjaju ovim sibirskim šumama.

And dark secrets into three journals. I was told your father wrote down all of the spells.
Rekli su mi tvoj otac zapisao sve čarolije i mračne tajne u tri časopisa.

I was told your father wrote down all of the spells and dark secrets into three journals.
Rekli su mi tvoj otac zapisao sve čarolije i mračne tajne u tri časopisa.

Now that all of our Deep, dark secrets are out, Do you think that We could switch our focus Back to the psycho. Ok.
Mislite li da bismo se mogli usredotočiti na psiho U redu. Sada kada su sve naše duboke, mračne tajne izašle.

Do you think that we could switch our focus back to the psycho Now that all of our deep, dark secrets are out, who just tried to blow us up?
Mislite li da bismo se mogli usredotočiti na psiho tko nas je upravo pokušao raznijeti? Sada kada su sve naše duboke, mračne tajne izašle?

do you think that we could switch our focus back to the psycho Now that all of our deep, dark secrets are out.
nas je upravo pokušao raznijeti? Sada kada su sve naše duboke, mračne tajne izašle.

etc.) and revealing the dark secrets of its origin.
i otkrivanje mračne tajne svog porijekla.

But the galaxy also hides dark secrets. Some of which have lain dormant since the beginning of time itself.
Ali galaksija također krije mračne tajne neke od njih leže uspavane od početka vremena.

Rockwell-- he knows how to prey on people's dark secrets,'cause he has one himself.
Rockwell, on zna kako naći tamne tajne drugih ljudi, jer i on sam ima jednu.