DENSELY - prijevod na Hrvatskom

• gusto
• gusta
• čvrsto
• najgušće

Primjeri korištenja Densely na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

The molecules are many times more densely interlocked… than in earthly steel… yet it drinks up energy like a sponge.
Molekule su mnogostruko gušće isprepletene… nego u čeliku Zemljana… i upijaju energiju poput spužve.

Leaves are also decorative- large and densely planted, they are also covered with a grayish pubescence.
Listovi su također dekorativni- veliki i gusti zasađeni, također su prekriveni sivkastom pušenjem.

Records suggest that the town was rich and densely populated, secured with the walls and towers,
Antička Celeja je, prema sačuvanim zapisima, bila bogato i gusto naseljeno mjesto zaštićeno obrambenim zidinama

This weave pattern enables the weft wires to be woven more densely, and much smaller aperture sizes can be achieved without forsaking cloth thickness.
To tkati uzorak omogućuje da potka žice biti tkani gušće, i još mnogo manje veličine otvora može se postići bez odbacivši debljine tkanine.

more densely organized than anything I have ever seen.
bolje organizirano zbijen nego išta što sam ikada vidjela.

forming beds and densely sowing them with siderates white mustard, oats, phacelia.
stvaram krevete i gustih sijam zelenom gnojem bijela gorušica, zob, phelelia.

the bearing rollers are placed densely and clothe with a soft rubber.
nosivi valjci se postavljaju gušće i oblažu mekom gumom.

I also read that they tend to mate in densely wooded.
Također sam pročitao da naginju pariti se u gustoj šumi.

since the sphere was discovered in the middle of a densely forested area.
od kada je kugla otkrivena usred gustog šumskog područja.

you can densely arrange the plants between the individual elements.
možete gutati rasporediti biljke između pojedinih elemenata.

The space itself is about 10 times the size of San Francisco, and it's about as densely built out.
Sam prostor je oko 10 puta veći od San Francisca, i otprlike je jednako toliko izgrađen.

40 m from the shore, in a densely populated part of town that is located all along the beach,
40 m od obale, u gusto naseljenom dijelu mjesta koje je cijelo smješteno uz plažu,

because of the highly ornamental leaves, densely covering the stems,
zbog vrlo ukrasnog lišća, gusto pokrivaju proizlazi,

used in the course) was densely packed into all the cracks,
stari pakiranje od madraca) čvrsto zabiju u svim pukotine,

Gas Town, a densely populated urban area;
Plin Grad, gusto naseljeno gradsko područje;

having densely pasted to a surface of nails.
će dugo"zadržavati", čvrsto zalijepiti na površinu noktiju.

Drifting through the densely forested landscape of southern Slovenia,"Greetings from Free Forests" encounters stories that emerge from the land itself;
Lutajući kroz gusto pošumljen krajolik južne Slovenije,"Pozdravi iz slobodnih šuma" predstavlja priče koje izranjaju iz samog tla,

Director: Ian Soroka Drifting through the densely forested landscape of southern Slovenia,„Greetings from Free Forests“ encounters stories that emerge from the land itself;
Režija: Ian Soroka Lutajući kroz gusto pošumljen krajolik južne Slovenije,„Pozdravi iz slobodnih šuma“ predstavlja priče koje izranjaju iz samog tla,

now it works via satellite"Express-AM5"/"Express-AM6" in the territory, from Kaliningrad to Petropavlovsk-Kamchatsky and covers almost all densely populated regions of the country.
od Kalinjingrada do Petropavlovsk-Kamchatsky i pokriva gotovo sve gusto naseljenih područja u zemlji.

who gave it the name Korkyra Melaina or'Black Corfu' for its dark and densely wooded appearance,
koji su mu dali ime Korkyra Melaina ili«Crni Krf" za svoje tamne i gusto šumovite izgled,