DOOR LEAF - prijevod na Hrvatskom

• list vrata
• krila vrata
• krilu vrata
• plohe vrata
• krilo vrata
• listovi vrata

Primjeri korištenja Door leaf na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

To interior of door leaf Care Guide can be seen in the video: Categories.
Na unutrašnjosti vrata lista Care Vodič se može vidjeti u videu: Categories.

Metal- door leaf, completely made of metal- a rarity in the apartments.
Metal- Krilo vrata, kompletno izrađene od metala- rijetkost u apartmanima.

Veneering- a sticky film of a thin layer of wood on the door leaf.
Furniranje- ljepljiva folija od tankog sloja drva na krilu vrata.

The tongue of the door handle at this time is inside the door leaf.
Jezik jezičca vrata u ovom trenutku je unutar listova vrata.

hinged door leaf.
šarkama krilo vrata.

From the end of a close look at the door leaf.
Na kraju se bliski pogled na krilu vrata.

by gluing sheets to the door leaf.
lijepljenjem listova do listova vrata.

Distance from the edge of the loop to the edge of the door leaf.
Udaljenost od ruba petlje do ruba listova vrata.

Door installation process is to ensure that the need to put the door leaf on the hinge(in the case when it comes to free
Instalacijski postupak vrata kako bi se osiguralo da je potrebno staviti krila vrata na šarke(u slučaju kada se radi besplatno

After assembling the door leaf to it is necessary to attach a variety of accessories,
Nakon sastavljanja krila vrata za to je potrebno priložiti i raznih dodataka,

the more tightly the door leaf will adhere to them.
čvršće list vrata će se pridržavati za njih.

Different patterns on the door leaf are designed with the help of decorative nails with different kind of hat shape.
Različiti uzorci na krilu vrata su dizajnirani uz pomoć ukrasnih nokte s različitim vrstama hat oblika.

Necessary to wipe the door leaf with a special solution containing 15% alcohol
Potrebno obrisati krila vrata sa specijalnom otopinom koja sadrži 15% alkohola

Another very simple way to check if the door leaf is evenly pressed against the seal.
Još jedan vrlo jednostavan način da provjerite je li list vrata jednako pritisnut na brtvu.

After you install the necessary clearance between the floor and the door leaf by tightening or loosening the nut on the carriages anchoring adjustment bolts while holding the adjusting bolts from turning.
Nakon instalacije potreban razmak između poda i plohe vrata pritezanjem ili otpuštanjem matice na vagone sidrenih vijaka za podešavanje dok drži vijka za podešavanje od okretanja.

leave a gap of 2.3 mm between the horizontal bar of the door frame and door leaf.
ostavite razmak od 2, 3 mm između vodoravne trake okvira vrata i krila vrata.

the price listed only on the door leaf.
cijena navedena samo na krilu vrata.

install a heavy massive door leaf with the threshold and seal on the vestibule.
postavite teški masivni list vrata s pragom i pečat na predvorju.

three wooden slats on the entire length of the door leaf.
tri drvene letvice na cijeloj duljini plohe vrata.

Make it pretty simple- the reason for this problem could be improper mounting bolts securing the bottom rollers on the door leaf.
Učinite to prilično jednostavan- razlog za ovaj problem mogao biti nepravilni vijci za učvršćivanje donje valjke na krilu vrata.