FIND SOMEWHERE ELSE - prijevod na Hrvatskom

[faind 'sʌmweər els]
[faind 'sʌmweər els]
naći negdje drugdje
find somewhere else
meet somewhere else
pronaći negdje drugdje
find somewhere else
pronaći neko drugo mjesto
naći neko drugo
find another

Primjeri korištenja Find somewhere else na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Sure, I can find somewhere else to sit.
Naravno, mogu naći drugo mjesto.
You guys gotta find somewhere else to sleep.
Vi morate pronaći negdje drugo spavati.
Maybe you should find somewhere else to work through this.
Možda bi trebao naći neko drugo mjesto da to radiš.
Find somewhere else.
Nađi drugo mjesto.
I will have to find somewhere else to live.
Moram da nađem neko drugo mesto za život.
Why can't you people find somewhere else for your filthy rabble-rousing?
Zašto ne pronađete drugo mjesto, vi prljavi provokatori?
Couldn't you find somewhere else?
Nismo se mogli drugdje naći?
So, we had to find somewhere else.
Ne. Tako smo morali naći neko drugo mjesto.
No. No. So we had to find somewhere else.
Ne. Tako smo morali naći neko drugo mjesto.
I think you should find somewhere else to live.
mislim da si trebaš naći drugo skrovište.
If that ain't good enough, find somewhere else to stay.
Ako to nije dovoljno dobro, nađi drugo mjesto za ostanak.
I have to blow town now after saving your ass And find somewhere else to live… Again.
Moram otići iz grada pošto sam te spasila, i naći drugo mjesto za život… ponovno.
you're going to have to find somewhere else to keep him.
je pomogao, ali nađi drugo mjesto gdje ćeš ga držati.
maybe you should find somewhere else to sleep.
možda bi trebao naći negdje drugdje mjesto za spavat.
that's this, you should find somewhere else to live.
mislim da si trebaš naći drugo skrovište.
you will have to find somewhere else to watch the fight.
morat ćete naći neko drugo mjesto za gledati borbu.
Uh… Exactly. Because they have found somewhere else… where there's a little more.
Baš tako. Zato što su našli drugo mjesto, gdje ima malo više vl.
Because they have found somewhere else exactly.
Baš tako. Zato što su našli drugo mjesto.
I was gonna stay here for a few nights until I found somewhere else to go.
Ja sam htio ostati ovdje za nekoliko dana dok se ne nadje negdje drugdje ici.
We will find somewhere else.
Rezultati: 319, Vrijeme: 0.062

Riječ u prijevodu riječi

Top rječnik upiti

Engleski - Hrvatski