FINISHED HERE - prijevod na Hrvatskom

• završili ovdje
• gotovi ovdje
• završimo ovde
• završio ovdje
• završila ovdje
• završimo ovdje
• gotov ovdje
• ovdje gotov
• se završava ovdje

Primjeri korištenja Finished here na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Well, maybe, when we're finished here, I will pay her a visit myself!
Možda je, kad završimo ovdje, osobno posjetim!

Yeah, I'm almost finished here.
Da, skoro sam završio ovdje.

I'm not finished here.
Još nisam gotov ovdje.

Susan, you're not finished here.
Susan, nisi završila ovdje.

Well… Actually we're just about finished here.
Pa… zapravo smo mi upravo završili ovdje.

Since I am finished here, may I say… Doctor.
Doktorice… Budući da sam ovdje gotov, mogu li reći.

I'm not finished here.
Ja nisam završio ovdje.

I'm finished here.
Ja sam gotov ovdje.

I have the means to undagger you. I'm just not finished here.
Imam namjeru da izvadim bodež samo nisam završila ovdje.

It's done. Well, I guess we're all finished here, boys.
Gotovo je. Čini se da smo završili ovdje, dečki.

I'm not finished here. Scuse me.
Oprostite. Nisam završio ovdje.

I'm finished here too.
I ja sam gotov ovdje.

I'm not finished here.
Nisam još ovdje gotov.

Susan, you' re not finished here.
Susan, nisi završila ovdje.

Then I guess we are finished here.
Onda pretpostavljam da smo završili ovdje.

Excuse me. I'm not finished here.
Oprostite. Nisam završio ovdje.

My business is finished here.
Moj je posao ovdje gotov.

Then I think were finished here.
Onda mislim da su završili ovdje.

Scuse me. I'm not finished here.
Oprostite. Nisam završio ovdje.

I think we're finished here.
Mislim da smo završili ovdje.