Primjeri korištenja First years na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In his first years, he was in that prison hospital… more more than he was out.
U svojoj prvoj godini, POLICAJAC ROBERT STARK BIVŠI PARTNER CHARLIEJA CREWSA bio je u toj zatvorskoj bolnici više… više nego izvan nje.The first years, and sometimes the first decade of life together,
During the first years of exhibition activity Pogačnik was repeatedly banned from exhibiting,
Books, and especially poems that are read to a child in the first years of his life, are buried for a lifetime.
Knjige, a osobito pjesme koje se čitaju djetetu u prvim godinama života, pokopane su cijelog života.Instruction one The first years of life are very important for the development of a little restless,
Instrukcija 1 Prve godine života vrlo su važne za razvoj pomalo nemirnog,It used to be owned by the quiteña aristocracy of the first years in the 20th Century, now at your service.
Ona se u vlasništvu su quitea aristokracije od prvih godina 20. stoljeća, danas vam na usluzi.Office Robert Stark Former Partner of Charlie Crews he was in that prison hospital more… more than he was out. In his first years.
Više… više nego izvan nje. POLICAJAC ROBERT STARK BIVŠI PARTNER CHARLIEJA CREWSA bio je u toj zatvorskoj bolnici U svojoj prvoj godini.especially in the first years of her life.
osobito u prvim godinama njezina života.The average implementation rate24 for the first years of programming was 86.7%,
Prosječna stopa provedbe24 za prve godine programiranja iznosila je 86,From the very first years of his life for the daughter,
Od prvih godina života za kćer,In addition, little is known about how the baby that was compromised in the uterus develops after birth and in the first years of life.
Nadalje, malo se zna kako se dijete koje je bilo kompromitirano u maternici razvija nakon rođenja i u prvim godinama života.The first years of this elite part of the Croatia Cup were marked by Christophe Pinna of France, who won the main prize two times in a row.
Prve godine elitnog dijela Croatia Cupa obilježio je Francuz Christophe Pinna osvojivši glavnu nagradu dva puta u nizu.We recalled earlier those first years full of contrasting circumstances:
Ranije smo se sjetili onih prvih godina punih suprotstavljajućih okolnosti:The first years of the school was based on the German system of education,
Prve godine školovanja temeljile su se na njemačkom obrazovnom sustavu,Following its successful first years of operation, the EFSI has been recently extended until 2020(EFSI 2.0)
Nakon uspješnih prvih godina djelovanja EFSU je nedavno produžen do 2020.(EFSU 2.0)The first years of life the baby still does not have its own color preferences
Prve godine života beba još uvijek nema vlastite preferencije bojaThe Commission's mid-term report shall contain a detailed account of the criteria in accordance with which the first years of implementation of this Decision have been assessed.
Izvješće na sredini provedbenog razdoblja Komisije sadrži detaljan popis kriterija u skladu s kojima je provedena ocjena prvih godina provedbe ove Odluke.Did you ever feel like a foreigner there? Predrag Dubravčić: Those first years were the greatest school of humility in the world.
Predrag Dubravčić: Te prve godine su bila najveća škola poniznosti na svijetu, pogotovo u kontrastu sa samovažnošću i adolescentskom prepotencijom koju sam sa sobom donio.it used to be owned by the quiteña aristocracy of the first years in the 20th Century, now at your service.
gradske baštine, to se u vlasništvu su quitea plemićima od prvih godina 20. stoljeća, danas vam na usluzi.This report analyses the first years of implementation of the programme,
U tom izvješću analiziraju se prve godine provedbe programa,
