FURTHER DEVELOP - prijevod na Hrvatskom

• dodatno razviti
• daljnji razvoj
• nastaviti razvijati
• dalje razvijati
• dodatno razvijati
• daljnje razvijanje
• dalje razviti
• daljnjeg razvoja
• dalje razvija
• dodatno razvile
• dodatno razvila

Primjeri korištenja Further develop na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Our obligation is to preserve and further develop the unique knowledge and experience, and to implement it in our high-quality innovative products on a daily basis.
Obveza nam je to jedinstveno znanje i iskustvo čuvati i dalje razvijati, svakodnevno ga prenoseći u visokokvalitetne inovativne proizvode.

the Union should complete the banking union and further develop a capital markets union.
Unija bi trebala dovršiti bankovnu uniju i nastaviti razvijati uniju tržišta kapitala.

Focusing on providing high quality services in order to maintain and further develop OiV redcognition as a trusted partner and to customer satisfaction.
Fokus na pružanje usluga visoke kakvoće radi održanja i daljnjeg razvoja prepoznatljivostiOiV- a kao pouzdanog partnera i radi zadovoljstva korisnika.

For that purpose, the Agency shall draw up and further develop and implement a Fundamental Rights Strategy.
Agencija u tu svrhu sastavlja te dalje razvija i provodi svoju strategiju o temeljnim pravima.

support and further develop Union policies and objectives.
podupiranja i daljnjeg razvoja politika i ciljeva Unije.

The Agency shall draw up and further develop a Code of Conduct applicable to all border control operations coordinated by the Agency.
Agencija sastavlja i dalje razvija Kodeks ponašanja koji se primjenjuje na sve operacije nadzora granica koje koordinira Agencija.

But to carry forward and further develop the Chen-style kung fu he has to rely on… Rely on what?
Ali za napredovanjem i daljnjim razvijanjem Chen-stil kung fua on se mora osloniti na… osloniti se na što…?

support and further develop Union policies and objectives;
podupiranja i daljnjeg razvijanja politika i ciljeva Unije;

like toys, further develop language skills and play an indispensable role.
baš poput igračaka, dalje razvijaju jezik i stoga predstavljaju nezamjenjivu ulogu.

Where he retreats every so often from the grueling pressure of routine to concentrate and further develop his wide knowledge.
Da se koncentrira i dalje razvije svoje široko znanje. u koju se povlači pred pritiskom rutine.

This is Doc's Fortress of Solitude where he retreats every so often from the grueling pressure of routine to concentrate and further develop his wide knowledge. in the arctic circle.
Ovo je Docova Tvrđava samoće na Arktiku da se koncentrira i dalje razvije svoje široko znanje. u koju se povlači pred pritiskom rutine.

the League of Communists of Yugoslavia under the Constitution has the responsibility of the political activities to protect and further develop self-governing socialist relations.
Savez komunista Jugoslavije po ustavu ima odgovornost nosioca političkih aktivnosti na zaštiti i daljem razvoju samoupravnih socijalističkih odnosa.

improve your language use, and help further develop and perfect your piece.
poboljšati vašu upotrebu jezika i pomoći u daljnjem razvoju i usavršavanju vašeg djela.

Stresses that it is important for Europe to win back and further develop European plant-breeding research and practice;
Naglašava da je za Europu važno da ponovno uspostavi i dodatno razvije europsko istraživanje i praksu uzgoja biljaka;

These supplementary negotiating directives are based on and further develop the principles and conditions laid down in the European Council guidelines of 15 December 2017.
Ove se dodatne pregovaračke smjernice temelje na načelima i uvjetima utvrđenima u smjernicama Europskog vijeća od 15. prosinca 2017. te ih dalje razrađuju.

take over and further develop these initiatives and actively participate in the introduction of good practices, promote sustainability,
preuzeti i dalje razvijati ove inicijative te aktivno sudjelovati u svim nacionalnim i fondovima EU vezanim uz energetiku,

Finally, the Union should further develop its relations with international organisations,
Konačno, EU bi trebao dalje razvijati svoje odnose s međunarodnim organizacijama

However, building on initiatives already ongoing, there are still areas in which the Network should further develop its capacities further so as to meet its responsibility
Međutim, nastavno na inicijative koje su već u tijeku, još uvijek postoje područja u kojima bi Mreža trebala dodatno razviti svoje nadležnosti kako bi ispunila svoju obvezu

The initiative will further develop and improve the rules in the VIS,
Inicijativom će se dalje razvijati i poboljšati pravila u VIS-u,

The IAS recommended that DG ECHO should further develop its monitoring framework in view of the move towards a new performance-based culture
IAS preporuča da bi GU za humanitarnu pomoć i civilnu zaštitu trebao dodatno razviti svoj okvir nadzora, u smislu napretka