Primjeri korištenja Further orders na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I will send him further orders by radio.
Uputit ću mu dalje zapovijedi radijem.Good. Now go await further orders.
Dobro. Sada idi i čekaj na nove zapovijedi.They will have further orders for disposition.
Oni će imati daljnje naredbe o rasporedu.We are now awaiting further orders.
Sada čekamo daljnje naredbe izvješće o žrtvama.Seal off the barracks until further orders.
Zapečatite barake do daljnje naredbe.Until?- We receive further orders.
Dok ne primimo daljnje naredbe.Until we receive further orders.
Kada ćemo dobiti daljnje naredbe?It's lying. When my mission was completed, there were no further orders.
Laže. Nakon završetka misije nisam imao daljnje naredbe.The same cache where your team are waiting for further orders.
Istog skloništa gdje tvoj tim iščekuje daljnje naredbe.Keep him under restraint until further orders.
Držite ga u košulji do daljnjih uputa.proceed with caution until further orders.
nastavite s oprezom do daljnjih zapovijedi.And Tracey, all troops to remain quartered until further orders.
I, Tracey sve trupe neka ostanu u četvrti, do daljnjih zapovijedi.Over to belle plain'til further orders.
Više na Belle običan'til daljnje zapovijedi.Awaiting further orders.
Čekamo dalja naređenja.Awaiting further orders.
Čekamo daljna naređenja.If he receives no further orders by that time, he will phone in the order to execute.
Ako dotad ne primi novu naredbu, proslediće naređenje za pogubljenje.We are awaiting further orders,!
Čekamo na daljnja naređenja!If you have no further orders I'm coming back tomorrow.
Ako nemate daljnjh uputa vratio bih se poslu.Further orders will be relayed at that time, signed commodore probert to starfleet. 4.
Dalje naredbe bit će poslate u to vrijeme. 4.My wife is not to leave the palace, she's under arrest until further orders.
Uhapšena je do daljne naredbe. Moja žena ne smije napustiti palaču.
