FUTURE REFERENCE - prijevod na Hrvatskom

• ubuduće
• buduću referencu
• ubuduce
• buduće reference
• buduće preporuke

Primjeri korištenja Future reference na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

We recommend that you print a copy of these terms for future reference.
Preporučujemo da ispišete kopiju ovih uvjeta za buduće reference.

Always keep annotations handy for future reference!
Uvijek držite napomene pri ruci za buduće reference!

You should print a copy of these terms and conditions for future reference.
Trebate napraviti kopiju ovih općih uslova i odredbi za buduće reference.

Yeah, but just for future reference, like for concerts in the future..
Da, ali samo zbog budućih referenci, kao što su koncerti u budućnosti.

Your project is our future reference.
Vaš projekt je naša buduća referenca.

Just for future reference, that's wrong.
Samo za buduće napomene, to nije uredu.

Archived for future reference and analysis.
Arhivirano za buduće upućivanje i analizu.

For future reference, my favorite is potatoes au gratin.
Za ubudće, moje omiljeno jelo su krumpiri au gratin.

The truth, you are not a handwriting expert. For future reference.
Za ubuduće, istina je da nisi stručnjak za rukopis.

Okay, for future reference; having a convertible filled with inflated rubber, not smart!
Okej, za ubudeće, da se zna; voziti se u kabrioletu s napuhanom gumom, nije pametno!

For future reference, i really like this.
Za buduće aluzije. Stvarno mi se sviđa.

Future reference, man, I like this place much better than your warehouse.
Za ubuduće, čovječe, sviđami se ovo mjesto puno bolje od tvoga skladišta.

I marked the calendar for future reference.
Obilježio sam na kalendaru za ubuduče.

Let me just tell you something for future reference, Bob.
Da vam kažem nešto za ubuduæe, Bob.

And for future reference, if your client intimidates the informant in any way,
I za ubuduće, ako vaš klijent zastraši doušnika bilo

And for future reference, under no circumstance would I want anyone to shoot
A za buduću referencu, ni pod kojim okolnostima bih htio

And for future reference, I'm more of a left-right kind of guy,
I čisto da znaš za ubuduće, ja sam ti više za navođenje levo-desno

You know what, for future reference, Kimmy… the next time we're being stalked by a serial killer… do not go into the basement!
Znaš što, preporuka za ubuduće, Kimmy… Kad nam se sljedeći put bude prikradao serijski ubojica… ne idi u podrum!

For future reference, the reason we didn't know about Dorian… he had been at his game a very long time.
Za buduću referencu, Razlog nismo znali o Dorian… On bio u svojoj igri jako dugo vremena.

He also found an old series of strange portraits that had been neatly labeled for unknown future reference.
Isto tako je pronašao staru seriju čudnih portreta koja je bila uredno označena radi nepoznate buduće reference.