GEAR - prijevod na Hrvatskom

• gear
• alat
• opremu
• brzinu
• zupčanika
• stupanj prijenosa
• mjenjača
• robu
• prijenosnika
• ribolovni alat
• gir

Primjeri korištenja Gear na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

I need to buy some gear.
moram nabaviti robu.

About a week ago I bought some gear off a couple of gentlemen.
Prije tjedan dana kupio sam robu od dva gospodina.

That's heavy gear for someone who just turned in their badge.
To je teška mjenjač za nekoga tko je upravo pretvorio u značku.

This gear has checked out.
Ovaj mjenjač je otkazao.

Each gear is delivered by an elderly butler.
Svakom stupnju prijenosa isporučuje starija batlera.

Yeah, well without gear, everyone's gonna go crazy.
Da, ali bez robe, svi će poludjeti.

Gear cutting is widely used in transmission
Zupčanici se koriste u tehnologiji prijenosa i pogona

In the gear giving the speed nearest to 5 km/h;
U stupnju prijenosa koji omogućuje brzinu vožnje što bližu 5 km/h;

Lever translate in first gear(speed);
Poluga prevesti u prvom stupnju prijenosa(brzina);

High Quality Hi-Speed gear set for faster gearbox….
Visoko Kvalitetni Hi-Speed zupčanici pogodni za br….

Hi speed gear set for faster gearbox performance… 26,90EUR.
Hi speed zupčanici pogodni za brži rad gearboksa… 26, 90EUR.

Hi speed gear set for faster gearbox performance.
Hi speed zupčanici pogodni za brži rad gearboksa.

It's selecting a gear for the moment and then just sticking with it.
To odabira stupnja prijenosa na trenutak i onda samo držati s njim.

Who cares? With my gear, I can go right through the front door?
S mojom opremom mogu ući ravno kroz prednja vrata. Koga briga?

And with the gear on him.
I sa robom kod sebe.

Top gear for sale at knock-down prices.
Vrhunska roba za prodaju po sniženim cijenama.

Even in first gear, this thing will blow away that"No Go" of yours.
I u prvoj brzini ovo razvaljuje tvoj"Neidić.

And supplying gear to young and reckless rock-star royals.
Kako snabdijeva robom mlade i nesmotrene kraljevske rok zvijezde.

Even in first gear this thing would still blow away that no-go of yours. Ha!
I u prvoj brzini ovo razvaljuje tvoj"Neidić!

Where's the gear? i don't know where the gear is.
Neznam gdje je roba, ni gdje su male seronje.