HAVENS - prijevod na Hrvatskom

• havens
• utočišta
• oaze
• hejvens
• raj
• oazama
• utočište

Primjeri korištenja Havens na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

It was only by God's good grace that we came across Walter Havens.
Samo božjom milošću smo nabasali na Waltera Havensa.

There are two different Havens.
Postoje 2 različita Havena.

There was the woman who really killed Gerald Havens.
Žena koja je ubila Geralda Havensa.

You're defending the woman who killed Gerald Havens.
Branite ženu koja je ubila Geralda Havensa.

You knew Havens?
Poznavali ste Havensa?

Not to murder Gerald Havens.
Nisam se vratila da ubijem Geralda Havensa!

That was after you murdered Gerald Havens.
I to nakon što ste ubili Geralda Havensa.

The few spaceports like this one… are havens for those that don't wish to be found.
Koji ne žele biti nađeni. Ovakve su luke raj za one.

I mean, have you even spoken to the Havens lately?
Mislim, jesi li još razgovarao s Luke u zadnje vrijeme?

How there are two different Havens. You know, I was thinking about.
Znaš, razmišljala sam kako su tu dva različita Havena.

So-called prophets are telling people to come to their safe havens.
Takozvani proroci govore ljudima da dođu do svoga sigurna zaklona.

I'm Molly Knight. This is June Havens and I'm leaving a message… on my own machine for whoever's listening to this phone call.
Molly Knight. Ovdje June Havens i ostavljam ovu poruku na mojoj sekretarici.

Already the British tax havens like the Cayman Islands have lost the ability to hide underground money
Već su britanska porezna utočišta poput Kajmanskih otoka izgubila sposobnost da skrivaju novac iz podzemlja

For whoever is listening to this phone call. This is June Havens, and I'm leaving a message on my own machine.
Ja June Havens ostavljam poruku na svojoj sekretarici za one koji slušaju ovu poruku.

The tax havens of Panama and the Bahamas also set off alarm bells for notaries, who also have
Porezne oaze u Panami i na Bahamima također su dobro poznato zvono na uzbunu za javne bilježnike,

All these jurisdictions are reliable tax havens for many years, are characterized by low-cost, streamlined registration process,
Sve ove jurisdikcije pouzdane porezne utočišta već dugi niz godina karakterizira jeftin,

This is June Havens, and I'm leaving a message on my own machine.
Ovo je June Havens i ostavljam poruku… na svojoj automatskoj sekretarici bilo kome tko sluša ovaj poziv.

The European Commission should increase its pressure on the tax havens to improve their cooperation
Europska komisija trebala bi pojačati pritisak na porezne oaze radi poboljšanja suradnje

This is June Havens and I'm leaving a message… on my own machine for whoever's listening to this phone call. I'm Molly Knight.
Molly Knight. Ovdje June Havens i ostavljam ovu poruku na mojoj sekretarici.

More importantly, the Panama Papers operation is part of a major campaign to shut down all of the world's offshore tax havens.
Još važnije, operacija Panama Papers dio je veće kampanje za zatvaranje svih svjetskih offshore fiskalnih utočišta.