I STARTED OUT - prijevod na Hrvatskom

• počeo sam
• sam krenuo
• započeo sam
• sam počinjao
• počela sam
• krenula sam
• sam počela
• u početku sam
• poceo sam
• započeo posaos

Primjeri korištenja I started out na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

When I started out at Scruples.
Kada sam počela u Scruplesu.

I started out as a volunteer and now I run the place.
Počela sam kao volonter a sada vodim to.

I started out making a bunch of mistakes,
Počela sam praveći puno grešaka,

I started out by trying to use Leonard to make my reputation.
Pokušajem da Lenarda iskoristim za svoju karijeru. Počela sam.

When I started out as a young copper,
Kad sam počeo kao mladi policajac,

It used to be mine, when I started out in service many years ago.
To bilo moje, kad sam počeo sa službom prije mnogo godina.

I started out 20 minutes a day.
Počeli smo s 20 min. na dan.

Did I ever tell you I started out as a lab assistant?
Jesam li vam rekao da sam počeo kao asistent u labosu?

When I started out, I was tense, but now.
Jer kad sam započeo, bio sam napet, ali sad.

I started out in-in God's Magic Circle…
Započela sam u Božjem Magičnom Krugu…

When I started out, I was amazed how long it took to gain readers.”.
Kad sam započeo, zadivljen sam koliko je vremena trebalo da se steknu čitatelji.

When I started out, it was to get the best for me and mine.
Kad sam počeo to je bilo najbolje za mene i moje.

When I started out, I said there were things I wouldn't do.
Kada sam počeo, rekao sam koje ću stvari raditi i koje neću.

I want you to know I started out when I was 15 years old.
Želim da znate da sam počeo kad sam imao 15 godina.

You know how I started out in this business?
Znaš li kako sam počeo u ovom poslu?

Of course. Did I ever tell you I started out as a lab assistant?
Jesam li vam rekao da sam počeo kao asistent u labosu?-Naravno?

When I started out, I didn't want to study damaged minds.
Kada sam počeo, nisam mogao ispitati oštećen mozak.

Old Man, I gotta tell You. I started out pretty strong and fast.
Moram ti reći, stari… da sam počeo dosta dobro.

There are certain things I expected when I started out.
Postoje određene stvari koje sam očekivao kad sam počeo.

Mom gave me this when I started out at the station.
Mama mi je ovo dala kad sam počeo na stanici.