INJECTING - prijevod na Hrvatskom

• ubrizgavanje
• injiciranje
• ubrizgava
• ubrizgati
• injektiranje
• injekcije
• injicirati
• ubacujem
• ubacujući
• ubrizgao

Primjeri korištenja Injecting na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Dying as a martyr is like injecting blood in the veins of society.
Mučenička smrt društvu ubrizgava novu krv.

This is a specially designed holder to help you with injecting Avonex.
To je posebno oblikovan držač koji Vam pomaže injicirati Avonex.

Blood's in the capillarieses. Injecting the dye.
Ubacujem boju. Krv je u kapilarima.

We stretch healthy tissue injecting saline into a balloon.
Rastegli smo zdravo tkivo ubacujući slani rastvor u balon postavljen ispod lobanje.

Some people find that after injecting Avonex, they feel like they have flu.
Neki se ljudi osjećaju kao da imaju gripu nakon injekcije Avonexa.

You don't think he's injecting it into himself, do you?
Ne misliš valjda da ih sam sebi ubrizgava? To je smiješno?

The pen is for injecting the medicine under the skin only subcutaneous.
Brizgalica je namijenjena samo za injiciranje lijeka potkožno supkutano.

Injecting the dye. Blood's in the capillaries.
Krv je u kapilarima.- Ubacujem boju.

The solution to be injected should reach room temperature(below 25°C) before injecting.
Temperatura otopine za injekciju bi trebala postići sobnu temperaturu(ispod 25°C) prije injekcije.

This makes the injection more comfortable than injecting straight from a refrigerator.
Na taj je način injiciranje puno ugodnije nego injiciranje odmah nakon vađenja iz hladnjaka.

Yeah, well, the idea of injecting children with viral antigens was once considered controversial.
Da, pa, ideja o ubrizgavanju virusnih antigena u djecu nekad se smatrala kontroverznom.

Injecting blue dyes into their eyes to make them acceptable Aryans.
Ubrizgavao im u oči plavu boju, da napravi Arijevce.

I was injecting my former fantasies into a present-day relationship.
Bivše maštarije ubrizgavala sam u sadašnju vezu.

I was injecting myself with testosterone, Sustanon… anything I could lay me hands on.
Ubrizgavao sam sebi testosteron, sustanon, sve čega sam se mogao dočepati.

You have been injecting yourself with a solution of saline.
Ubrizgavali ste si otopinu soli.

That is a method of injecting a solution of a sclerosing agent into the enlarged vein.
To je metoda injiciranja otopine sklerozirajućeg sredstva u proširenu venu.

Chen has been injecting 200 mg every two weeks since the doctor prescribed it.
Chen je ubrizgavao 200 mg svaka dva tjedna od liječnika koji je to propisao.

The sensation of pain at injecting is minimal
Osećaj bola pri injiciranju je minimalan

We will be injecting you with naloxone, which will knock the opioids out of your pain receptors.
Ubrizgat ćemo vam nalokson, koji će očistiti opijate iz receptora boli.

With the utilization of growth-enhancing-- Injecting native cells into lymphatic tissue.
Ubrizgavanjem izvornih stanica u limfno tkivo uz korištenje.