INJECTING in French translation

• injectant
• injectables
• injection
• injecteurs
• intraveineuse
• insufflant
• injecter
• injecte
• injecté
• injections

Examples of using Injecting in English and their translations into French

The best means of achieving this is by injecting the correct hyaluronic acid filler.
La façon de l'atteindre c'est de vous faire injecter d'acide hyaluronique.

And you saw Erin Glass injecting herself?
Et vous avez vu Erin Glass…- se faire une injection?

Efforts to improve information on injecting drug abuse and HIV-related transmission among
Des actions visant à mieux informer les toxicomanes injecteurs sur l'abus de drogues injectables

The injection of opioids is thought to be driving the HIV epidemic among injecting drug users in the subregion, in particular in some countries, including India.
L'injection d'opioïdes serait la cause de l'épidémie de VIH touchant les injecteurs de drogues dans la sous-région, et plus particulièrement dans certains pays dont l'Inde.

This trend, unfortunately, is accompanied by increased drug injecting and needle-sharing and a higher incidence of HIV infection.
Malheureusement, cette tendance s'accompagne d'une augmentation de la consommation intraveineuse de drogues et du partage des aiguilles ainsi que d'une incidence accrue de l'infection par le VIH.

It is incumbent upon the international community at this critical juncture to salvage the stalled Middle East peace process by injecting it with a new spirit and momentum.
La communauté internationale se doit à ce stade critique de faire sortir le processus de paix de l'impasse, en lui insufflant un esprit et une énergie nouveaux.

At Dermapure, this approach is an integral part of the corporate philosophy and drives each of our injecting doctors.
Chez Dermapure, cette approche fait partie intégrante de la philosophie de l'entreprise et anime chacun de nos médecins injecteurs.

unfortunately it is being replaced by heroin injecting, mainly in south-east Asia.
malheureusement, il est remplacé par la consommation intraveineuse d'héroïne, surtout en Asie du Sud-Est.

A physician may test a patient for immunity by injecting a tiny amount of botulinum toxin into the brow muscle and observing the effect.
Pour vérifier l'immunité d'une personne atteinte, un médecin peut injecter une très petite dose de toxine botulique dans le muscle du front et en observer l'effet.

This is a major process for injecting energy that turns into heat into a body like Enceladus.
Ceci est un processus qui injecte de l'énergie sous forme de chaleur dans un corps comme Encelade.

Injecting the statistics with humanity is imperative in explaining climate change:
Injecter les statistiques avec humanité est impératif pour expliquer le changement climatique:

When you were injecting the toxin into him, you also injected some of your own cells by mistake.
Lorsque vous avez injecté la toxine en lui, vous avez également injecté certaines de vos propres cellules par erreur.

The iron pyrite oscillator filters sounds, injecting tones into the circuit.
L'oscillateur injecte des sonorités dans le circuit, en filtrant le son à travers une pyrite.

Injecting water into the engine at the same time creates a kind of washing machine effect,
Injecter de l'eau dans le moteur, en même temps crée une sorte de lavage effet machine,

When injecting drugs intravenously,
Lors des injections de drogues par voie intraveineuse,

In January 2010, an initial demonstration site at Lacq(south-west France) began injecting CO2 into a depleted natural gas reservoir to a depth of 4500 metres.
Depuis janvier 2010, un premier démonstrateur injecte du CO2 à Lacq(Pyrénées-Atlantiques) dans un réservoir de gaz naturel épuisé à 4 500 mètres de profondeur.

Oh, well, I have been injecting the primates twice a day with the I-13 intelligence drug.
Eh bien, j'ai injecté aux primates le sérum d'intelligence l-13 deux fois par jour.

Knowing how to"make a diagnosis", injecting a vaccine, administering"first aid" is helpful and rewarding.
Savoir« poser un diagnostic», injecter un vaccin, administrer les soins de« premiers secours» est utile et valorisant.

Yeah, well, the idea of injecting children with viral antigens was once considered controversial.
Il a eu l'idée de faire des injections à des enfants avec des antigènes viraux qui étaient considérablement controversés.

This guy's breathing, drinking and injecting himself with everything he can find to amp up his body chemistry,
Il respire, boit, s'injecte… tout ce qu'il trouve. Et pourtant,