INTERNAL SECURITY - prijevod na Hrvatskom

• unutarnje sigurnosti
• uz unutarnju sigurnost
• unutrašnja sigurnost
• unutarnje osiguranje
• unutarnjoj sigurnosti
• unutarnja sigurnost
• unutarnju sigurnost
• unutrašnjoj bezbednosti
• unutrašnje obezbjeđenje
• unutrašnje bezbijednosti

Primjeri korištenja Internal security na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

soldiers from the president's office for internal security took Ihab Rashid
vojnici iz predsjednikova ureda za unutarnju sigurnost uzeo Ihab Rashida

Internal Security will be conducting interviews Now I'm sure it wasn't anyone in this division,
Unutarnja sigurnost provodit će intervjue ali počevši od danas, Sigurna sam da to nije nitko u ovome odjelu,

Enhance the internal security of the Schengen Area by facilitating the exchange of information among MS on TCNs holders, or applying for long stay
Unaprijediti unutarnju sigurnost schengenskog područja olakšanjem razmjene informacija među državama članicama o nositeljima državljanima trećih zemalja

And every night At 10:13, this happens, The feed goes back Online like clockwork. And then… boop… 45 minutes later, Internal security feed.
Unutarnja sigurnost hrane, i svake noći u 10:13, to se događa, Pratio sam stanicu hrana se vraća na mrežu kao sat. i onda… bum… 45 minuta kasnije.

Enhance the internal security of the Schengen area by facilitating the exchange of information among Member States on third country nationals holders of long stay visas
Unaprijediti unutarnju sigurnost schengenskog područja olakšanjem razmjene informacija među državama članicama o državljanima trećih zemalja koji su nositelji viza za dugotrajni boravak

Internal Security will be conducting interviews with each
Unutarnja sigurnost provodit će intervjue

The existing information systems in the EU for border management and internal security each have their own objectives,
Svaki postojeći informacijski sustav u EU-u za upravljanje granicama i unutarnju sigurnost ima svoje ciljeve,

With each and every one of you. but starting today, Internal Security will be conducting interviews Now I'm sure it wasn't anyone in this division.
Unutarnja sigurnost provodit će intervjue Sigurna sam da to nije nitko u ovome odjelu, sa svim i svakim od vas. ali počevši od danas.

minimise risks to the internal security of the Schengen area.
smanjili rizici za unutarnju sigurnost schengenskog prostora.

Now I'm sure it wasn't anyone in this division, Internal Security will be conducting interviews but starting today, with each and every one of you.
Sigurna sam da to nije nitko u ovome odjelu, sa svim i svakim od vas. ali počevši od danas, Unutarnja sigurnost provodit će intervjue.

In 2016, an amount of EUR 10.88 million was spent by the Member States under Internal Security Fund national programmes for projects in the area of risks and crisis.
Države članice su 2016. potrošile iznos od 10, 88 milijuna EUR u okviru nacionalnih programa Fonda za unutarnju sigurnost na projekte u području rizika i krize.

security policy for the Union's internal security.
sigurnosne politike za unutarnju sigurnost Unije.

And they promote him to the Ministry of Internal Security People think he's a hero whatever the hell that is.
U Ministarstvo unutrašnje sigurnosti, koji god to vrag bio.

European internal security also means acting beyond EU borders and in cooperation with third country partners.
Europska unutarnja sigurnost podrazumijeva i djelovanje izvan granica EU-a u suradnji s partnerskim trećim zemljama.

While respecting national responsibilities for upholding the law and safeguarding internal security, all relevant EU and national actors need
Uz poštovanje nacionalnih odgovornosti za poštovanje zakona i zaštitu unutarnje sigurnosti, svi relevantni sudionici na razini EU-a

All the EU institutions have agreed that we need a renewed Internal Security Strategy for the coming five years.1.
Sve institucije EU-a suglasne su da nam treba obnovljena strategija unutarnje sigurnosti za sljedećih pet godina1.

The major positive impact will be the improvement of border management and increased internal security within the European Union.
Glavni pozitivan učinak bit će poboljšanje upravljanja granicama i veća unutarnja sigurnost u Europskoj uniji.

We're just about done rebuilding the internal security sensors and we're ready to program the audio signal.
Upravo smo dovršili unutrašnje sigurnosne senzore. Programirat ćemo zvučni signal.

efficient in enhancing external border management and internal security in the EU.
djelotvorniji u poboljanju upravljanja vanjskim granicama EU-a i njegove unutarnje sigurnosti.

If an assessment of the risks related to internal security and illegal immigration so requires,
Ako procjena rizika po unutarnju sigurnost i nezakonito useljavanje to zahtijeva, putnici koji se ukrcavaju na brod