PUBLIC SECURITY - prijevod na Hrvatskom

• javne sigurnosti
• javnu sigurnost
• javna sigurnost
• javnoj sigurnosti

Primjeri korištenja Public security na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

once someone broke into the system can immediately report to the property and public security departments, the user can receive the first time the alarm notification;
jednom netko provalio u sustav mogu odmah prijaviti na nekretnini i javne sigurnosti, korisnik može prima prvi put alarm obavijesti;

residence on its territory, except on serious grounds of public policy or public security.
osim iz ozbiljnih razloga zaštite javnog poretka ili javne sigurnosti.

the Public Security Centre, or the State Border Service-- and to the EUPM co-locators and advisors.
postrojbama na terenu-- kantonalnoj policijskoj postaji, Središtu za javnu sigurnost ili Državnoj graničnoj policiji-- kao i časnicima za vezu i savjetnicima EUPM-a.

director of the public security bureau.
ravnatelj Ureda za javnu sigurnost.

unless the competent authority requires the non-disclosure for public security reasons.
nadležno tijelo zahtijeva da se takve informacije ne otkriju iz razloga javne sigurnosti.

is indeed of the utmost importance in order to ensure public security and its effectiveness may depend to a great extent on the use of modern investigation techniques.
uistinu je od primarne važnosti za jamstvo javne sigurnosti, a njezina učinkovitost može u velikoj mjeri ovisiti o korištenju modernih tehnika istrage.

which means that there is an overriding public security concern which makes the searching of the database proportionate;
postoji prevladavajuća zabrinutost za javnu sigurnost zbog koje je pretraživanje baze podataka razmjerno;

Wodsee considered whether in city public security prevention and control system,
Wodsee smatra da li u gradu javne sigurnosti prevenciju i kontrolu sustava,

For reasons of public security, the addressee must refrain from informing the content provider whose content is being removed or or to which access has been disabled. Otherwise:
Iz razloga javne sigurnosti adresat ne smije obavijestiti pružatelja sadržaja čiji je sadržaj uklonjen ili čijem je sadržaju onemogućen pristup U suprotnom,

ð public security and defence ï,
ð javnu sigurnost i obranu ï,

other national public security purposes impacts on the availability of spectrum for the internal market, radio spectrum policy
druge potrebe javne sigurnosti na državnoj razini utječe na dostupnost radiofrekvencijskog spektra na unutarnjem tržištu,

the environment and public security and other public interests,
okoliš, javnu sigurnost i ostale javne interese,

on the implications of the terms‘public order' and‘public security' in situations such as those at issue in the cases in the main proceedings.
stoga, o značaju izraza„javni red“ i„javna sigurnost“ u okolnostima poput onih u predmetima iz glavnih postupaka.

The same for the public security industry, different regions for the storage time is not the same, so the Ministry of Public Security for this time in the"urban monitoring alarm network system through technical requirements" to make a unified specification:
Isto za industriju javne sigurnosti, različite regije za vrijeme skladištenja nije isto, tako da Ministarstvo javne sigurnosti za ovaj put u"sustav praćenja urbane mreže putem tehničkih zahtjeva" kako bi jedinstvenu specifikaciju:

except when his/her appearance may cause serious troubles to public policy or public security or when the appeal
osobno iznese svoju obranu, osim ako njegova prisutnost može uzrokovati ozbiljne poteškoće za javni poredak i javnu sigurnost ili kada se žalba

except when his/her appearance may cause serious troubles to public policy or public security or when the appeal
osobno izloži svoju obranu, osim ako njezina prisutnost može uzrokovati ozbiljne poteškoće u javnom poretku i javnoj sigurnosti ili kad se žalba

protection of the environment and public security.
zaštita okoliša i javna sigurnost.

The same for the public security industry, different regions for the storage time is not the same, so the Ministry of Public Security for this time in the"urban monitoring alarm network system through technical requirements" to make a unified specification:
Isto za industriju javne sigurnosti, različite regije za vrijeme skladištenja nije isto, tako da Ministarstvo javne sigurnosti za ovaj put u"sustav praćenja urbane mreže putem tehničkih zahtjeva" napraviti jedinstvenu specifikaciju:

genuinely a threat to public policy or public security and shall assess whether there has been any material change in the circumstances since the expulsion order was issued.
dotična osoba trenutačnu i stvarnu prijetnju za javni poredak i javnu sigurnost te procjenjuje je li nakon donošenja odluke o protjerivanju došlo do bitne promjene okolnosti.

unless it is justified on grounds of public security.
je to opravdano iz razloga javne sigurnosti.