PUBLIC - prijevod na Hrvatskom

• javnost
• publika
• javne
• javnosti
• državni
• građana
• javnog
• javni
• javnih
• javnošću
• publiku
• publike
• publici
• državne
• državnih
• državnu
• građane
• građani

Primjeri korištenja Public na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Philip Nørvig. The public record office must have the case files.
Philip Norvig. Državni arhiv mora imati spise predmeta.

There was a time in Central City where not all meta attacks were public knowledge.
Nekada u Central Cityju nisu svi Meta-napadi bili poznati javnosti.

We would be public enemy number one. Now, we set off a dirty bomb.
Postali bi državni neprijatelj br. Ako bi detonirali prljavu bombu.

Profile 3: Public authorities, energy services and/or energy efficiency finance.
Profil 3: tijela državne vlasti, energetskih usluga i/ili energetske učinkovitosti financija.

Where not all meta attacks were public knowledge. There was a time in Central City.
Nekada u Central Cityju nisu svi Meta-napadi bili poznati javnosti.

The permanent removal of convicted persons from public service and political offices.
Trajno uklanjanje osuđenih osoba iz državne službe i političkih ureda.

The information on this site is provided as a public service.
Informacije na ovoj stranici na raspolaganju su sveopćoj javnosti.

We're going public with the information in a few hours.
Objaviti cemo informaciju za nekoliko sati.

The Ministry of Public Administration was established last year with the objective of strengthening public administration.
Ministarstvo uprave osnovano je prošle godine s ciljem jačanja državne uprave.

And that public school you are sending him into is just so public.
Ali ta državna škola u koju ide… Tako je državna.

Look after your friends and communicate with your school's public safety team. 1 Free.
Čuvajte svoje prijatelje i komunikaciju s javnom sigurnosnom timu vaše škole. 1 Besplatno.

Finally, Microsoft has decided to make public the way that the new generation of….
Posjeta Konačno, Microsoft je odlučio objaviti način na koji će nova generacija….

He said that public high school didn't prepare me for Rossmore's standards.
Kaže da me državna srednja škola nije dovoljno pripremila za standarde Rossmore škole.

I move this House declares as public enemies any who lay hands upon its members.
Predlažem da proglasimo državnim neprijateljem svakoga tko položi ruku na zastupnika.

Albania go to public universities. UNDP.
Albaniji polazi državna sveučilišta. UNDP.

Last month, a fire burned down a public school in Oxnard.
Prošli mjesec, u požaru je izgorjela državna škola u Oxnardu.

The Council may, on a proposal from the Commission, decide to make its recommendations public.
Vijeće može, na prijedlog Komisije, odlučiti objaviti svoje preporuke.

provides public authorities independent communication channels.
pruža državna tijela neovisna kanala komunikacije.

Publication of conclusions of the fitness check on public corporate reporting.
Objava zaključaka provjere prikladnosti zakonodavstva EU-a o javnom korporativnom izvješćivanju.

Text proposed by the Commission Amendment(b) are conducive to the Union public good.
Tekst koji je predložila Komisija Izmjena(b) doprinose javnom dobru Unije.