Primjeri korištenja Just wrong na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Chief wants us to give George one of our interns? Just wrong.
Šef želi da damo Georgeu stažiste? Jednostavno pogrešno.This is just wrong.
Ovo je samo pogrešno.And a human with a vampire is just wrong.
I čovjek s vampirom je jednostavno krivo.that… is just wrong.
He was just wrong.
On je bio samo u krivu.
Was more than just wrong, it was immoral. What I did.
Ono što sam napravila… To nije bilo samo krivo, bilo je nemoralno.Just wrong. The chief wants us to give George one of our interns?
Šef želi da damo Georgeu stažiste? Jednostavno pogrešno.Dude, that's just wrong.
Druže, to je prosto pogrešno.It's just wrong.
The other is that we're just wrong about him.
Druga Je da smo upravo krivo o njemu.That's just wrong.
To je baš loše.What do you do when he's just wrong?
Sto uciniti kad je samo krivo?This is just wrong.
Ovo je prosto pogrešno.
It's just wrong, that's all, just wrong.
Ali to je pogrešno. Jednostavno pogrešno.Is that we're just wrong about him. The other.
Druga Je da smo upravo krivo o njemu.What I did… was more than just wrong, it was immoral.
Ono što sam napravila… To nije bilo samo krivo, bilo je nemoralno.That's just wrong.
To je jednostavno pogrešno.This is my offer. Just wrong.
Samo griješi. Evo moje ponude.Or just wrong?
Ili samo griješe?No, she's not being rude. Just wrong.
Nije nepristojna, nego samo griješi.
