KEEP FIRING - prijevod na Hrvatskom

• nastavite pucati
• nastavite paljbu
• nastavi pucati

Primjeri korištenja Keep firing na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Keep firing, Dr. Beckett!
Nastavite da pucate, dr Beket!

Cocoon's away. Keep firing.
Nastavi pucati! Čahura odbačena.

Keep firing on the big ship.
Nastavi s paljbom na glavni brod.

Keep firing! Well,
Nastavi pucati! Pa, ne daju nam

What are you going to do, keep firing people into the sun?
Što ćete napraviti, nastaviti ispaljivati ljude u Sunce?

Keep firing. Saito,
Nastavi pucati! Seiko,

Not anymore. Keep firing.
Nastavi paljbu! Ne više!

Saito, have you found Major? Keep firing.
Nastavi pucati! Seiko, jesi li našao bojnicu?

Not anymore. Keep firing.
Više nisu! Nastavite da pucate!

Not anymore. Keep firing.
Nastavite da pucate!- Više nisu!

Keep firing all other batteries.
Nastavi pucati iz svih drugih oružja.

Again. Keep firing.
Nastavi da pucaš. opet.

They're keep firing at us!
They're Zadržati plamena na nas!

Keep firing at that monstrosity!
Držite plamena na tom monstruoznost!

Bubba, Keep firing.
Bubba, pucaj dalje.

Yeah, I can't keep firing Gibbs.
Da, ja ne mogu zadržati plamena Gibbs.

KEEP FIRING! I DON'T SEE HIM.
Nastavi pucati. Ne vidim ga.

He could have kept firing.
Mogao je nastaviti pucati.

Keep firing on that window!
Pucajte u taj prozor!

Come on. Keep firing questions.
Dođi. Nastavi sa pitanjima.