KEY PLAYER - prijevod na Hrvatskom

• ključni igrač
• ključan čimbenik
• ključni akter
• key player
• ključan igrač
• ključnog igrača

Primjeri korištenja Key player na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom

Turkish civil society organisations should be recognised as a key player in Turkey's approximation process with EU values and acquis.
Turske organizacije civilnog društva trebalo bi priznati kao ključne aktere u procesu približavanja Turske vrijednostima i pravnoj stečevini EU-a.

services as well as tax revenues and is the key player in a European transition to a low-carbon economy.
robu i usluge, kao i porezne prihode te je ključni čimbenik u europskom prijelazu na gospodarstvo s niskom razinom ugljika.

Today Somboled dairy is a key player on the Serbian market in dairy produce
Mljekara Somboled danas je važan igrač na srpskom tržištu mlijeka,

Liga, and Müller established himself as a key player- he played in 32 out of 38 matches
Ligu, a Müller je postao jedan od ključnih igrača- nastupio je u 32 od 38 utakmica,

He was considered a key player and a motivator in the Karlsruher squad which reached the semi-finals in the 1993-94 UEFA Cup.
Kahn je bio jedan od ključih igrača u momčadi Karlsruhera koja je dosegla polufinale Kupa UEFA 1993./94.

Whereas Egypt is a key player in the southern Mediterranean,
Budući da je Egipat ključni sudionik na južnom Mediteranu,

Geithner was President of the New York Federal Reserve for it's bets against mortgages. during the crisis, and a key player in the decision to pay Goldman Sachs 100 cents on the dollar.
I jedan od kljucnih igraca za vrijeme krize Geithner je bio predsjednik federalnih rezervi New Yorka u odluci da se plati Goldman Sachs-u.

Woodruff was charged today for his involvement in the death of Louis Schatz-- a key player in the grave-robbing scandal.
Woodruff je danas optužen za ubojstvo iz nehaja Louisa Schatza glavnoga igrača u skandalu pljačkanja grobova.

This multinational cooperation includes several subsidiaries of different EU Member States and is a key player in the European economy and industry.
Ta multinacionalna suradnja obuhvaća više podružnica iz različitih država članica EU-a te je jedan od ključnih aktera europskog gospodarstva i industrije.

The European Asylum Support Office(EASO) will be at the core of this effort and a key player in order to channel the solidarity of Member States to countries which are under significant pressure.
Europski potporni ured za azil(EASO) bit će središte tih nastojanja i ključni igrač kako bi se solidarnost država članica usmjerila prema državama koje su izložene velikom pritisku.

If it was me I would be thinking that I have nothing to lose and maybe a key player to gain, that I could advance the team without recruitment costs
Ako je meni bih se misleći da ja nemam ništa za izgubiti i možda ključni igrač na dobit, da sam mogao unaprijed ekipa,

Key Player Limited reserves the right to make changes to the Privacy Protection Policy
Key Player Limited pridržava pravo izmjene Pravila o privatnosti i istodobno osigurava

Key Player Limited only collects data that is necessary to enter into sales-purchase agreements, provide answers to questions sent to Key Player Limited, marketing of its own services
Key Player Limited prikuplja samo one podatke koji su potrebni za sklapanje ugovora o kupnji i prodaji, odgovaranju na pitanja koja su upućena na Key Player Limited, marketingu vlastitih usluga

you can become a key player in your own healthcare.
biste postali ključni igrač u skrbi za vlastito zdravlje.

exports make manufacturing a key engine for growth and investment and a key player in the transformation of the European economy towards a future sustainable
izvozu proizvodni je sektor ključan pokretač rasta i ulaganja te ključan čimbenik za preobrazbu europskog gospodarstva prema održivom

Key Player Limited may refuse to delete personal data if the User has violated the rules of the Website
Key Player Limited može odbiti brisanje osobnih podataka ako je Korisnik prekršio pravila Web stranice

you can become a key player in your own healthcare.
biste postali ključni igrač u skrbi za vlastito zdravlje.

Voicing support for Bulgaria's efforts to become a key player in European energy policies,
Izražavajući potporu koracima Bugarske da postane ključan igrač u europskoj energetskoj politici,

to help with the process of resolving Kosovo's status but does not intend to become a key player in the negotiations, top officials told UN special envoy Martti Ahtisaari.
procesu rješavanja statusa Kosova, ali ne kani postati ključan igrač u pregovorima, kazali su najviši albanski dužnosnici posebnom izaslaniku UN-a Martti Ahtisaariu.

China not only became a key player in the world markets,
Kina ne samo da je postala ključnim igračem na svjetskim tržištima,