KEY PLAYER in Slovak translation

• kľúčový hráč
• kľúčovým hráčom
• kľúčovým aktérom
• key player
• hlavným aktérom
• dôležitý hráč
• významným hráčom
• kľúčového hráča
• kľúčového aktéra
• kľúčovému hráčovi

Examples of using Key player in English and their translations into Slovak

The EU was a key player in developing both the UN Framework Convention on Climate Change(UNFCCC)
Bola kľúčovým aktérom pri príprave Rámcového dohovoru OSN o zmene klímy(UNFCCC),

Civil society must be athe key player, not least in fulfilling the policies
Občianska spoločnosť musí byť teda kľúčovým aktérom, a to nielen pri plnení politík a cieľov dohody,

which is the key player in the development of CRIS.
ktorý je hlavným aktérom vo vývoji systému CRIS.

Finally, it is worth mentioning the talk of Mikhail Khasina from Sberbank on the topic of Distributed computing- Key player in Corebanking Platforms.
Na záver stojí za to spomenúť prednášku od Mikhaila Khasina zo Sberbank na tému Distributed computing- Key player in Corebanking Platforms.

Civil society must be the key player in fulfilling the policies
Občianska spoločnosť musí byť teda kľúčovým aktérom pri plnení politík

As a key player in winter sports,
Ako kľúčový hráč v odvetví zimných športov,

The EIB will remain a key player in financing all the crucial stages of KETs development and deployment.
EIB bude aj naďalej kľúčovým aktérom pri financovaní všetkých kľúčových fáz vývoja a využívania KET.

A B2C journey map that only needs to involve one key player can follow this general flow(as shown in the example above).
Mapová mapa cesty B2C, ktorá vyžaduje iba zapojenie jedného kľúčového hráča, môže nasledovať tento všeobecný tok(ako je uvedené v príklade vyššie).

As a key player in winter sport,
Ako kľúčový hráč v odvetví zimných športov,

China will remain the key player in global climate policy; it alone is responsible for 26.7%(2012) of global emissions.
Čína bude v globálnej politike v oblasti klímy aj naďalej kľúčovým aktérom; iba táto krajina vytvára 26,7% globálnych emisií(2012).

French melon provides Superoxide Dismutase, a key player of the antioxidant system to help fight free radical stress.
francúzsky melón poskytuje superoxiddizmutázu, čo je kľúčový hráč v antioxidačnom systéme a pomáha bojovať proti stresu pre voľné radikály.

The Nitra factory is a key player in the area of the production of LCD televisions branded Sony in the European region.
Nitrianska fabrika predstavuje kľúčového hráča v oblasti výroby LCD televízorov značky Sony v európskom regióne.

Turkish civil society organisations should be recognised as a key player in Turkey's approximation process with EU values and acquis.
Turecké organizácie občianskej spoločnosti by sa mali uznať za kľúčového aktéra v procese približovania Turecka k hodnotám a aquis EÚ.

The European Commission has been a key player for these developments and has recently launched the first batch of legislative proposals on sustainable finance.
Európska komisia je kľúčovým aktérom tohto vývoja a nedávno uviedla prvú sériu legislatívnych návrhov na udržateľné financovanie.

Kuwait Oil Company, a key player in the Oil& Gas segment,
Kuwait Oil Company, kľúčový hráč v segmente plynu

Because October 26th is a very special day for one Key Player, we have decided to make Tiliard FREE for the whole weekend.
Pretože 26-ty október je výnimočným dňom pre jedného Kľúčového Hráča, rozhodli sme sa, že ponúkneme Tiliard celý víkend ZADARMO.

(7) Reinforcing the EU's position as a key player in the international ICT arena.
(7) Posilnenie pozície EÚ ako kľúčového aktéra na medzinárodnej scéne v oblasti IKT.

The ACP-EU Joint Parliamentary Assembly is a unique institution that has succeeded in establishing itself as a key player in European-African relations
Spoločné parlamentné zhromaždenie AKT- EÚ je jedinečná inštitúcia, ktorej sa podarilo presadiť ako kľúčovému hráčovi vo vzťahoch medzi Európou

civil society is a key player in the process of creating stability and democratisation.
občianska spoločnosť je kľúčovým aktérom v procese stabilizácie a demokratizácie.

We expect the Commission to behave like a key player in the examination of the sort of society we need to build.
Očakávame, že sa Komisia bude správať ako kľúčový hráč pri posudzovaní toho, aký druh spoločnosti potrebujeme vybudovať.