Primjeri korištenja Local producers na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
parents and school staff to meet local producers.
školsko osoblje imaju priliku upoznati lokalne proizvođače.We especially recommend highly valued therapeutic sage honey that can be purchased at local producers' booths in the town of Cres.
Posebno je za preporučiti cijenjeni ljekoviti med od kadulje koji je moguće kupiti na štnadovima lokalnih proizvođača u gradu Cresu.Hoteli Krk in collaboration with Krk's Prosciutto House and local producers organize the unique gastronomic and oenological presentation of local….
Hoteli Krk u suradnji s Kućom krčkog pršuta i lokalnim proizvođačima organizira program jedinstvene gastronomsko-enološke prezentacije folklore, local producers and culinary trumps of Slovenia and Istria?
folklor, lokalne proizvođače i gastro adute Slovenije i Istre?Hoteli Krk in collaboration with Krk's Prosciutto House and local producers organize the unique gastronomic and oenological presentation of local products.
Hoteli Krk u suradnji s Kućom krčkog pršuta i lokalnim proizvođačima organizira program jedinstvene gastronomsko-enološke prezentacije 
It is called VRBNIČKA ŽLAHTINA and thanks to a few local producers it is now well known in Croatia.
Ime mu je VRBNIČKA ŽLAHTINA i zahvaljujući domaćim proizvođačima u Hrvatskoj je danas dobro znano.A slaughterhouse owner can dictate prices because the Ministry has not set down the minimal price of meat that would protect local producers in line with the FBiH Law on Agriculture.
Vlasnici klaonica mogu diktirati cijene jer Ministarstvo nije utvrdilo minimalne otkupne cijene kojima bi zaštitio domaće proizvođače kako to propisuje Zakon o poljoprivredi FBiH.counter products that have dumped for abnormally low prices in Europe, harming local producers.
odlučuje o zakonima kako bi se domaći proizvođači zaštitili od umjetno niskih cijena uvoznih proizvoda.He gets the ingredients exclusively from the local producers and growers located within a circle smaller than 100 kilometers.
Nabavlja isključivo od lokalnih proizvođača i uzgajivača koji djeluju u krugu manjem od 100 kilometara.sourced supplies directly from local producers.
nabavljamo sastojke izravno od lokalnih proizvođača.That is simply because Bosnia and Herzegovina does not have one, according to local producers and directors.
Razlog za to je, prema riječima domaćih producenata i režisera, podatak da u BiH ne postoji filmska industrija.modern recipes and groceries from local producers and breeders.
namirnice koje nabavlja od lokalnih proizvođača i uzgajivača.where they talked to the local producers.
gdje su razgovarali s lokalnim proizvođačima.
What makes our meals so unique is the special accent set on fresh eco ingredients, purchased directly from local producers and local green markets.
Ono što naša jela čini izuzetnima je poseban naglasak koji se stavlja na svježe ekološke sastojke koji se nabavljaju od lokalnih proizvođača te izravno s tržnica.which was formed as an initiative of social entrepreneurship to help local producers.
koja je pokrenuta kao inicijativa socijalnog poduzetništva za pomoć lokalnim proizvođačima u Etiopiji.as demonstrated by the fact that transnational retail chains very seldom source from local producers, even when a well-organised supply side can guarantee a reliable production stream.
transnacionalni trgovački lanci jako rijetko nabavljaju proizvode od lokalnih proizvođača, čak i kad je ponuda dobro organizirana te može osigurati pouzdan tok proizvodnje.takes you past 19 local producers where you can sample while taking a guided tour.
where the local producers of cheese from Southeast Slovenia
degustacija sira lokalnih proizvođača sireva iz jugoistočne Slovenijenine superb Istrian winemakers with divine wines, seven local producers and restaurateurs, and just as many places to find refreshment with delicious Istrian delicacies.
devet vrhunskih istarskih vinara s božanstvenim vinima, sedam lokalnih proizvođača i ugostitelja te isto toliko okrepnih stajališta sa slasnim istarskim delicijama.Local producers of branded articles have essentially three strategies to deal with the increasing pressure: produce private label brands for discounters, reduce product range variety
Lokalni proizvođači proizvoda poznatih marki u biti imaju tri strategije za rješavanje problema povećanog pritiska: proizvoditi privatne etiketirane brandove za diskontere, smanjiti raznolikost raspona proizvoda
