Primjeri korištenja Love notes na Engleski i njihovi prijevodi na Hrvatskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I understand that my niece and my nephew… are sending little love notes to the local minister… suggesting that he gargle with broken glass… or eat a rat poison omelet!
Da grglja slomljeno staklo ili jede štakorske otrovne omlete. šalju ljubavna pisma mjesnom svećeniku u kojima mu pišu!leaves little love notes in my briefcase.
I understand that my niece and my nephew are sending little love notes to the local minister suggesting that he gargle with broken glass…
Razumijem da moja sestričina i moj bratić šalju ljubavne poruke lokalnom svećeniku u kojima mu predlažu da se prekolje staklomCurt"the iron man" irons keeps leaving me love notes on post-its. on the teleprompter,
Gvozdeni Kurt Ajrons mi stalno ostavlja ljubavne poruke na blesimetru, na mome stolu,I will sit across the room the whole night sending you platonic love notes.
sjedit ću na drugom kraju prostorije i slati ti platonske ljubavne poruke.Jeb here's been branding my calves while you have been leaving love notes for me!
Jeb je žigosao moju telad dok si ti ostavljala ljubavne poruke ispred mog trijema!art projects, love notes.
umjetničke projekte, ljubavne poruke.pictures, love notes and of course photo of the boy she loves. .
slike, ljubavne poruke i naravno sliku dječaka koga ona voli.I'm told him I'm not a third-grade girl with pigtails passing love notes.
Rekao sam mu da nisam curka iz osnovne s pletenicama koja nosi ljubavne poruke.I bet he had some love notes stashed away in hisSpaceballs binder.
kladim se da je imao ljubavnih poruka u bilježnicama.Little love notes between our security officer and von Scherbach with Schulz, the mailman.
Ljubavne poruke koje su izmjenjivali naš šef osiguranja i von Scherbach, a Schulz je glumio poštara.Me and Donna used to write each other these little love notes, but they were encrypted.
Ja i Donna smo si znali pisati neke male ljubavne poruke, ali bile su kodirane.even carried in her collar the love notes of Napoleon to her mistress.
izdržali u ovratnik Napoleonove ljubavne poruke na svoju gospodaricu.She just hid a love note in the casket.
That son of a bitch wrote her a love note that only she could understand.
Kučkin sin joj je napisao ljubavnu poruku koju samo ona može da razumije.Anytime anybody needed a love note delivered, they would call on Woody Boyd.
Kad je god kome trebalo dostaviti ljubavnu poruku, zvali su Woodyja Boyda.It wasn't exactly a love note, but it looks like he's on our side.
Nije baš ljubavna poruka, ali izgleda da je na našoj strani.I spent days making this love note for Lizzy Bealer.
Proveo sam dane pišući ljubavnu poruku za Lizzy Bealer.Do you send a love note, Mick?
Šalješ li i ti ljubavnu poruku, Mick?With the flowers? Do you send a love note, Mick, Delivering bouquets?
Da li poslati ljubavnu poruku, Mick, Isporuka bukete. Sa cvijećem?
